Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
absolutely
absolutely
Última actualización: 2019-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absolutely joy
chaos
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absolutely correct
betul-betul pembetulan
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
power corrupts absolutely
kuasa merosakkan sepenuhnya
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absolutely right totally agree
betul betul
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they absolutely belied our verses,
dan mereka telah mendustakan dengan sesungguh-sungguhnya akan ayat-ayat keterangan kami;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this software comes with absolutely no warranty.
perisian ini tidak disertakan dengan jaminan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absolutely, those who question the hour are in distant error.
sesungguhnya orang-orang yang membantah mengenai hari kiamat itu, tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absolutely not, we will record his words and prolong his punishment.
tidak sekali-kali! kami akan menulis apa yang dikatakannya, dan kami akan tambahi baginya dari azab seksa, berganda-ganda.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a group of his people said to him, "you are absolutely wrong."
ketua-ketua dari kaumnya berkata: "sesungguhnya kami nampakmu (wahai nuh) berada dalam kesesatan yang nyata".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
some of its verses are absolutely clear and lucid, and these are the core of the book.
sebahagian besar dari al-quran itu ialah ayat-ayat "muhkamaat" (yang tetap, tegas dan nyata maknanya serta jelas maksudnya); ayat-ayat muhkamaat itu ialah ibu (atau pokok) isi al-quran.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you absolutely trust the source of this script, press continue to execute the script;
bagi teruskan hingga
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however,his nose was absolutely perfect,and his nose told him that anansi was home and cooking yams for dinner
walau bagaimanapun, hidung beliau adalah benar-benar sempurna, dan hidung beliau memberitahunya bahawa anansi adalah rumah dan keladi masak untuk makan malam
Última actualización: 2013-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the thamud and the 'ad people (branded) as false the stunning calamity!
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, absolutely because after i underwent an internship during the 2nd semester break, i gained a lot of knowledge in the field of f
yes, absolutely because selepas saya menjalani intership sepanjang cuti semester 2, saya memperolehi banyak ilmu pengetahun dalam bidang f
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those who contend concerning allah (after his call has been responded to), their contention is absolutely void in the sight of their lord.
dan orang-orang yang berhujah menyangkal dan membantah tentang kebenaran ugama allah sesudah disambut dan diterima ugamanya itu - bantahan (dan tuduhan palsu) mereka itu sia-sia belaka di sisi tuhan mereka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder, and lightning. they thrust their fingers in their ears to keep out the stunning thunderclap for fear of death.
atau (bandingannya) seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit, bersama dengan gelap-gelita, dan guruh serta kilat; mereka menyumbat jarinya ke dalam telinga masing-masing dari mendengar suara petir, kerana mereka takut mati.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they insolently defied the command of their lord: so the stunning noise (of an earthquake) seized them, even while they were looking on.
maka mereka membesarkan diri terhadap perintah tuhannya, lalu mereka disambar petir (dengan tidak dapat melarikan diri), sedang mereka melihatnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
communication is becoming more widespread and reaching even further. telephony, the internet and e mail, and satellites that transmit tv broadcasts all over the world are all helping to facilitate contact between people and provide instantaneous information from absolutely anywhere in the world.
komunikasi semakin meluas dan menjangkau lebih jauh. telefoni, internet dan e-mel, dan satelit yang menyiarkan siaran tv di seluruh dunia semuanya membantu memudahkan hubungan antara orang-orang dan memberikan maklumat serta-merta dari mana-mana sahaja di dunia. penemuan dan penemuan perubatan yang meningkatkan kualiti hidup dan memanjangkan nyawa orang ramai juga semakin meluas, lebih cepat daripada sebelumnya.
Última actualización: 2018-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: