Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
could not resolve '%s'
tidak dapat lerai '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not resolve server name.
tidak dapat leraikan nama pelayan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timeout: could not resolve hardware address
tamat masa: tidak dapat leraikan alamat perkakasan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not resolve hostname `%s': %s
tidak dapat lerai nama hos '%s': %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and do not resolve on the knot of marriage until the writing has reached its term.
dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would like to raise my concerns on several areas of this issue to get a clarity
oleh kerana saya terlibat dalam isu ini, saya cuba sedaya upaya untuk mencari di media sosial jika ada yang mengalami insiden yang sama seperti apa yang saya alami dan hasilnya mengejutkan
Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yet do not make a promise in secret, unless you speak in a manner that is proper; and do not resolve upon marriage till the fixed term of waiting is over.
allah mengetahui bahawa kamu akan menyebut-nyebut atau mengingati) mereka, (yang demikian itu tidaklah salah), akan tetapi janganlah kamu membuat janji dengan mereka di dalam sulit, selain dari menyebutkan kata-kata (secara sindiran) yang sopan. dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah knows that you will be thinking of them, but do not make troth with them secretly, unless you say honourable words, and do not resolve on a marriage tie until the prescribed term is complete.
allah mengetahui bahawa kamu akan menyebut-nyebut atau mengingati) mereka, (yang demikian itu tidaklah salah), akan tetapi janganlah kamu membuat janji dengan mereka di dalam sulit, selain dari menyebutkan kata-kata (secara sindiran) yang sopan. dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the effect of bereavement care on the response to grief cannot be underestimated. there are several simple and key components of hospital care and follow up relating to emotional support, education and environment that are valued by families experiencing a stillbirth. improvements in follow up care based on these table 3 qualitative themes: quotes from parents emotion education environment in the previous 6 weeks from 34 weeks i had told the birth centre midwives of my concerns over baby’s s
kesan penjagaan beruang pada respons terhadap kesedihan tidak boleh dipandang rendah. terdapat beberapa komponen mudah dan utama penjagaan hospital dan susulan yang berkaitan dengan sokongan emosi, pendidikan dan persekitaran yang dinilai oleh keluarga yang mengalami kelahiran mati. penambahbaikan penjagaan susulan berdasarkan table 3 tema kualitatif: petikan dari ibu bapa pendidikan alam sekitar pendidikan dalam 6 minggu sebelumnya dari 34 minggu saya telah memberitahu bidan pusat kelahiran kebimbangan saya terhadap bayi
Última actualización: 2019-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: