Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amusing misuse of resources
sumber @ label: textbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but they are in doubt, amusing themselves.
(mereka tidak meyakini kebenaran yang dijelaskan kepada mereka), bahkan mereka masih tenggelam dalam keraguan sambil bermain-main dengan perkara ugama.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who are in [empty] discourse amusing themselves.
iaitu orang-orang yang leka bermain-main dalam kesesatan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,
"patutkah kamu mendirikan pada tiap-tiap tempat yang tinggi bangunan-bangunan yang tersergam, padahal kamu tidak membuatnya dengan sesuatu tujuan yang baik.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you question them [regarding their conduct], they will surely say, ‘we were just gossiping and amusing ourselves.’
dan jika engkau bertanya kepada mereka (tentang ejek-ejekan itu) tentulah mereka akan menjawab: "sesungguhnya kami hanyalah berbual dan bermain-main".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say, "allah [revealed it]." then leave them in their [empty] discourse, amusing themselves.
katakanlah (kepada mereka): "allah jualah (yang menurunkannya)", kemudian, biarkanlah mereka leka bermain-main dalam kesesatannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible