Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
application is not responding.
tetingkap "%s" tak bertindakbalas.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rm0. auto renewal of gx38 is unsuccessful
rm0. pembaharuan automatik gx38 tidak berjaya
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
application is running standalone. foregrounding...
aplikasi sedang berjalan bersendirian. membuat latar depan...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your application is currently being processed
please come down to the gdc to verify your document
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
make sure another application is not using it
pastikan tiada aplikasi lain menggunakannya
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the api key used by this application is invalid.
kunci api digunakan oleh aplikasi ini tidak sah.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
application is being auto-started at kde session start
application is being auto- started at kde session start
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please make sure another application is not using the drive.
sila pastikan aplikasi lain tidak sedang menggunakan cakera.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the gnome-keyring-daemon application is not running.
aplikasi gnome-keyring tidak berjalan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this application is trying to use gstreamer functionality that has been disabled.
aplikasi ini cuba gunakan kefungsian gstreamer yang telah dilumpuhkan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
apabila aplikasi terminal dilancarkan program emulator terminal ini akan digunakan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your application is approved just waiting for an approval letter from my superiors to sent back to you
permohonan anda diluluskan cuma menunggu surat kelulusan dari pihak atasan saya untuk saya hantar kepada anda
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.
bahasa untuk aplikasi ini telah berubah. perubahan akan berkesan ketika aplikasi dimulakan lain kali.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this application is used to update the patient's condition. so there is no need to see a doctor often
aplikasi ini diguna untuk mengupdate keadaan pesakit. jadi tidak perlu berjumpa dengan doktor selalu
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
ada aplikasi cuba melakukan tindakan yang memerlukan kendangan. pengesahihan sebagai salah pengguna super perlu lakukan tindakan ini.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in addition, one of the reasons consumers prefer to use the foodpanda application is because foodpanda always holds promotions and deals either every month
foodpanda akan memastikan untuk menyediakan pelbagai jenis pembayaran tersedia buat pelanggan mereka dengan bekerjasama dengan syarikat kewangan
Última actualización: 2024-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rm0.00 public bank hire purchase.your hp application is approved.we shall contact you within 2 days to formalise the hp documentation. t
rm0.00 sewa beli public bank. permohonan hp anda diluluskan. kami akan menghubungi anda dalam masa 2 hari untuk memformalkan dokumentasi hp. t
Última actualización: 2021-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
jika kerosakan berbaloi dilaporkan, dan aplikasi disokong dalam sistem penjejak pepijat kde, anda boleh klik maju. walaubagaimanapun, jika ia tidak disokong, anda perlu berhubung terus dengan penyelenggara aplikasi. @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we would like to make an application to the mall fahrenheit88 que pole to be borrowed from us for a month or until our promotion ends. our application is as many as 3 sets que pole.
kami ingin membuat permohonan ke mall fahrenheit88 que pole untuk dipinjam kepada kami selama sebulan atau sehingga promosi kami berakhir. aplikasi kami adalah sebanyak 3 set que pole.
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saron is an app developed by victor crew. the size of this application is 3.1mb and this application can be used for free. the app can also be downloaded on smartphones like android and ios
aplikasi saron dibangunkan oleh victor crew. saiz bagi aplikasi ini adalah 3.1mb dan aplikasi ini dapat digunakan secara percuma. aplikasi ini juga boleh dimuat turun di telefon pintar seperti android dan ios
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: