Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
@b @b differences:
@b @b berbeza:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @a @b %b.
@a @a @b %b.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hexadecimal digit b [b]
digit heksadesimal b
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b @b (%n): %m
@a @b @b (%n): %m
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b %b has h_@bs > 1.
@a @b %b mempunyai h_@bs > 1.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
padding at end of @b @b is not set.
pemadatan dipenghujung @b @b tidak ditetapkan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b %b is corrupt (@n name).
@a @b %b sudah rosak (nama @n).
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error copying in replacement @b @b: %m
ralat menyalin dalam penggantian @b @b: %m
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b %b is corrupt (@n value).
@a @b %b sudah rosak (nilai @n).
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@g %g's @b @b (%b) is bad.
@g %g's @b @b (%b) ialah teruk.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b %b is corrupt (allocation collision).
@a @b %b sudah rosak (perlanggaran peruntukan).
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bad @b %b used as bad @b @i indirect @b.
@b %b teruk digunakan sebagai @b @i teruk tidak langsung @b.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error reading @d @b %b (@i %i): %m
ralat membaca @d @b %b (@i %i): %m
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@s first_data_@b = %b, should have been %c
@s first_data_@b = %b, sepatutnya %c
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@a @b %b has reference count %b, @s %n.
@a @b %b mempunyai kiraan rujukan %b, @s %n.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@b #%b (%b) overlaps @f metadata in @i %i.
@b #%b (%b) menindih data meta @f dalam @i %i.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@b @b for @g %g is not in @g. (@b %b)
@b @b bagi @g %g tiada dalam @g. (@b %b)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@d @i %i, @b %b, offset %n: @d corrupted
@d @i %i, @b %b, ofset %n: @d telah rosak
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
already cleared @b #%b (%b) found in @o @i %i.
sudah kosongkan @b #%b (%b) ditemui dalam @o @i %i.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
ralat pengaturcaraan? @b #%b dituntut tanpa sebab dalam process_bad_@b.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: