Usted buscó: consecrated (Inglés - Malayo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Malay

Información

English

consecrated

Malay

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Malayo

Información

Inglés

lo, religion is exclusively devoted to allah. your religion is entirely consecrated to him.

Malayo

ingatlah! (hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

that (is the command). and whoso magnifieth the offerings consecrated to allah, it surely is from devotion of the hearts,

Malayo

demikianlah (ajaran allah); dan sesiapa yang menghormati syiar-syiar ugama allah maka (dia lah orang yang bertaqwa) kerana sesungguhnya perbuatan itu satu kesan dari sifat-sifat taqwa hati orang mukmin.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

why should you not eat what has been consecrated in god's name, when he has already explained to you what he has forbidden you, unless you are compelled by necessity?

Malayo

dan tidak ada sebab bagi kamu, (yang menjadikan) kamu tidak mahu makan dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang disebut nama allah ketika menyembelihnya, padahal allah telah menerangkan satu persatu kepada kamu apa yang diharamkannya atas kamu, kecuali apa yang kamu terpaksa memakannya?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

(remember) when the wife of 'imran said: my lord! i have vowed unto thee that which is in my belly as a consecrated (offering). accept it from me. lo! thou, only thou, art the hearer, the knower!

Malayo

(ingatlah) ketika isteri imran berkata:" tuhanku! sesungguhnya aku nazarkan kepadamu anak yang ada dalam kandunganku sebagai seorang yang bebas (dari segala urusan dunia untuk berkhidmat kepadamu semata-mata), maka terimalah nazarku; sesungguhnya engkaulah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,989,236 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo