Usted buscó: devotee (Inglés - Malayo)

is not god sufficient for his devotee?
bukankah allah cukup untuk mengawal dan melindungi hambanya (yang bertaqwa)?

verily he was a devotee most grateful.
sesungguhnya ia adalah seorang hamba yang bersyukur.

commemorate the beneficence of your lord on zachariah, his devotee,
(ini ialah) perihal limpahan rahmat tuhanmu (wahai muhammad), kepada hambanya zakaria.

to be observed and commemorated by every devotee turning (to allah).
(kami adakan semuanya itu) untuk menjadi perhatian dan peringatan, (yang menunjukkan jalan kebenaran), kepada tiap-tiap seorang hamba allah yang mahu kembali kepadanya (dengan taat dan berbakti).

we found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance.
sesungguhnya kami mendapati nabi ayub itu seorang yang sabar; ia adalah sebaik-baik hamba; sesungguhnya ia sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan ibadatnya).

we bestowed solomon on david who was an excellent devotee, for he turned to god in penitence.
dan kami telah kurniakan kepada nabi daud (seorang anak bernama) sulaiman ia adalah sebaik-baik hamba (yang kuat beribadat), lagi sentiasa rujuk kembali (bertaubat).

verily in this is a sign for every devotee that turns to allah (in repentance).
sesungguhnya yang demikian mengandungi satu tanda (yang memberi keinsafan) bagi tiap-tiap hamba allah yang mahu kembali kepadanya (dengan taat dan berbakti).

"yet when the devotee of allah stands forth to invoke him, they just make round him a dense crowd."
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".

when the devotee of god stood up to invoke him (the jinns) crowded upon him (to listen).
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".