De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
did you ever love me
maksud awak sayang saya
Última actualización: 2019-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you ever noticed how a malay wedding take place?
pernahkah anda melihat bagaimana perkahwinan kaum melayu dilakukan?
Última actualización: 2016-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you ever consider the sperm that you emit?
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when allah said: '(prophet) jesus, son of mary, did you ever say to the people: "take me and my mother for two gods, other than allah?"
dan (ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa ibni maryam! engkaukah yang berkata kepada manusia: `jadikanlah daku dan ibuku dua tuhan selain dari allah? '
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you ever consider the case of him who took his desire as his god, and then allah caused him to go astray despite knowledge, and sealed his hearing and his heart, and cast a veil over his sight?
dengan yang demikian, bagaimana fikiranmu (wahai muhammad) terhadap orang yang menjadikan hawa nafsunya: tuhan yang dipatuhinya, dan ia pula disesatkan oleh allah kerana diketahuinya (bahawa ia tetap kufur ingkar), dan dimeteraikan pula atas pendengarannya dan hatinya, serta diadakan lapisan penutup atas penglihatannya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say to them: “did you ever consider: whether allah destroys me and those that are with me, or shows mercy to us, who can protect the unbelievers from a grievous chastisement?”
tanyalah (wahai muhammad, kepada mereka): "bagaimana fikiran kamu, jika allah binasakan daku dan orang-orang yang bersama-sama denganku (sebagaimana yang kamu harap-harapkan), atau ia memberi rahmat kepada kami (sehingga kami dapat mengalahkan kamu), - maka siapakah yang dapat melindungi orang-orang yang kafir dari azab seksa yang tidak terperi sakitnya?".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and on the day when we raise all of them together, then say to the polytheists, “stay in your place – you and your partners (false deities)”; so we shall separate them from the believers, and their partners will say to them, “when did you ever worship us!?”
dan (ingatlah) masa kami himpunkan mereka semua (pada hari kiamat), kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "tunggulah di tempat kamu semua, kamu dan makhluk-makhluk yang kamu jadikan sekutu"; sesudah itu kami putuskan perhubungan baik di antara mereka. dan berkatalah makhluk-makhluk yang mereka sembah itu (sebagai berlepas diri): "bukanlah kami - yang kamu puja dan taat (sebenarnya kamu hanya memuja dan mentaati hawa nafsu kamu sendiri)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible