Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eager to
bersemangat untuk
Última actualización: 2017-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud eager
maksud bersemangat
Última actualización: 2016-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elvis felt eager
elvis berasa bersemangat
Última actualización: 2014-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eager to roast;
(membakar serta) menggugurkan kulit ubun-ubun dan anggota anggota tubuh badan,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more eager to learn
lebih bersemangat untuk membuat sesuatu perkara
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so that students are eager to learn
komunikasi antara satu sama lain memberi manfaat yang bagus dalam kerja berkumpulan
Última actualización: 2023-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are eager to see you in distress.
mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then he is eager that i should do more.
kemudian ia ingin sangat, supaya aku tambahi lagi;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
still he is eager that i should give him more.
kemudian ia ingin sangat, supaya aku tambahi lagi;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even though you are so eager, most people will not believe.
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yet, be thou ever so eager, the most part of men believe not.
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yet most people will not have faith, however eager you should be.
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and verily we know the eager among you and verily we know the laggards.
dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang segera (berbakti) di antara kamu, dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang lambat.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and whom i am eager shall forgive me my sins on the day of recompense'
"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(they will not have entered it, though they would be eager to do so.
sedang mereka, sendiri belum lagi masuk syurga, padahal mereka ingin sangat memasukinya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike.
. mereka suka kalau kamu pula menjadi kafir sebagaimana mereka telah menjadi kafir, maka (dengan yang demikian) menjadilah kamu sama seperti mereka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
throughout the talk, the speaker showed confidence in himself and was eager to share knowledge with the listeners
sepanjang berceramah, penceramah menunjukkan keyakinan dalam dirinya dan bersemangat untuk berkongsi pengetahuan bersama pendengar
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are eager that our lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'
"sesungguhnya kami amat berharap supaya tuhan kami mengampunkan dosa-dosa kami, kerana kamilah orang-orang yang mula-mula beriman (dalam peristiwa ini)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are eager for our lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.”
"sesungguhnya kami amat berharap supaya tuhan kami mengampunkan dosa-dosa kami, kerana kamilah orang-orang yang mula-mula beriman (dalam peristiwa ini)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible