Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enter into
masukkan ke dalam
Última actualización: 2016-09-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
reached an agreement
halt
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and enter into burning fire.
dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter into it this day because you disbelieved.
"rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he was about to sign an agreement malaysia in london.
beliau hendak menandatangani perjanjian malaysia di london.
Última actualización: 2016-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
children are taken out into an airy area
guru telah membuat trek di kawasan lapang
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consider moving something into an empty slot
meletakkan sesuatu kepada slot yang kosong
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
even so, we have caused it to enter into the hearts of harmdoers:
demikianlah kami masukkan perasaan (kufur ingkar) itu ke dalam hati orang-orang yang melakukan dosa - tidak percayakan al-quran.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.
"dan kami dahulu selalu mengambil bahagian memperkatakan perkara yang salah, bersama-sama orang-orang yang memperkatakannya;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and we caused them to enter into our mercy, surely they were of the good ones.
dan kami masukkan mereka dalam (kumpulan yang dilimpahi) rahmat kami: sesungguhnya mereka adalah dari orang-orang yang soleh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we caused him to enter into our mercy; verily he was of the righteous.
dan kami masukkan nabi lut dalam (kumpulan mereka yang dilimpahi) rahmat kami; sesungguhnya dia dari orang-orang yang soleh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of satan; he is to you an outright enemy.
masuklah kamu ke dalam ugama islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he causes night to enter into day and day into night. he knows best what all hearts contain.
dia lah yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam (silih berganti); dan dia lah yang maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
k) observe the overhead, walkways and the surrounding areas are safe before you enter into the site.
j) sentiasa pastikan kawasan kerja bersih, kemas dengan persekitaran dalam keadaan teratur
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter into islam whole-heartedly; and follow not the footsteps of the evil one; for he is to you an avowed enemy.
masuklah kamu ke dalam ugama islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can easily turn a paper-based workflow into an entirely digital operation
kuat dan mampu mengendalikan sehingga 4,000 muka surat setiap hari
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. he knows the thoughts within the breasts.
dia lah yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam (silih berganti); dan dia lah yang maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but when she saw it, she thought it was a pool of water and she bared both her calves (to enter into it).
maka ketika ia melihatnya, disangkanya halaman istana itu sebuah kolam air, serta dia pun menyingsingkan pakaian dari dua betisnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contract manufacturing is a kind of international business in which a company gets into an agreement with one or more local manufacturers in foreign countries to produce particular components or commodities to its specifications. it is commonly known as outsourcing
pembuatan kontrak adalah sejenis perniagaan antarabangsa di mana syarikat mendapat perjanjian dengan satu atau lebih pengeluar tempatan di negara asing untuk menghasilkan komponen atau komoditi tertentu mengikut spesifikasinya. ia biasanya dikenali sebagai penyumberan luar
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he created man out of a mere drop of fluid, and lo! he turned into an open wrangler.
ia menciptakan manusia dari air benih, (setelah sempurna kejadiannya), tiba-tiba menjadilah ia seorang pembantah yang terang jelas bantahannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: