Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thanks to filters cover up my flaws
penapis menutup kekurangan saya
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cover up
selitkan poligon
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have my flaws
please reprimand my mistake
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me cover up someone's privacy.
saya menutup privasi seseorang.
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you light up my world
kau buat duniaku bersinar
Última actualización: 2023-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
picking up my child from the dorm
mengambil anak perempuan saya dari asrama
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't be busy screwing up my life
jangan sibuk kacau hidup orang lain
Última actualización: 2022-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tidied up my bedroom and i slept
mandi
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm not ready to set up my schoolwork
saya menyiapkan kerja sekolah belum siap
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
moses said, "my lord! open up my heart,
nabi musa berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, lapangkanlah bagiku, dadaku;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
said moosa, “my lord, open up my breast for me.”
nabi musa berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, lapangkanlah bagiku, dadaku;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they have used their oaths to cover up their misdeeds and have thus turned others away from the path of god. a humiliating punishment awaits them.
mereka menjadikan sumpahnya sebagai perisai (untuk menyelamatkan diri dan harta bendanya daripada dirampas atau dibunuh), maka dengan yang demikian dapatlah mereka menghalang (dirinya dan orang lain) dari jalan allah; oleh itu mereka beroleh azab seksa yang menghina.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 years hanging laceless once i made up my mind don't expect me to turn around
3 tahun gantung tak bertali sekali aku buat keputusan jangan harap aku patah balik
Última actualización: 2022-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his father replied, "abraham, are you telling me to give-up my gods?
(bapanya) menjawab: "patutkah engkau bencikan tuhan-tuhanku, wahai ibrahim?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but if ye forgive and overlook, and cover up (their faults), verily allah is oft-forgiving, most merciful.
dan kalau kamu memaafkan dan tidak marahkan (mereka) serta mengampunkan kesalahan mereka (maka allah akan berbuat demikian kepada kamu), kerana sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“and i fear my relatives after me and my wife is barren therefore bestow upon me from yourself one who will take up my work.”
dan sesungguhnya aku merasa bimbang akan kecuaian kaum kerabatku menyempurnakan tugas-tugas ugama sepeninggalanku; dan isteriku pula adalah seorang yang mandul; oleh itu, kurniakanlah daku dari sisimu seorang anak lelaki.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.
di sebalik dakwaan tentang tahap wabak di iran yang dilindungi, lebih daripada sepuluh negara telah menjejaki kes mereka kembali ke iran menjelang 28 februari, menunjukkan bahawa tahap wabak itu mungkin lebih teruk daripada 388 kes yang dilaporkan oleh kerajaan iran sehingga hari itu.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you
saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as the centexs area is wide and wetland it has caused that the grass will flourish quickly. it was found that three (3) of grass cutter workers are insufficient to cover up the grass cutting works for all area in one time. therefore, as inactive to solve this situation the management suggest to get additional grass cutter workers by cenetxs commercial services, centexs subsidiaries company to provide the service.
oleh kerana kawasan centexs luas dan tanah lembap telah menyebabkan rumput akan berkembang dengan cepat. didapati bahawa tiga (3) pekerja pemotong rumput tidak mencukupi untuk menampung kerja-kerja pemotongan rumput untuk semua kawasan dalam satu-satu masa. oleh itu, sebagai tidak aktif untuk menyelesaikan keadaan ini, pihak pengurusan mencadangkan untuk mendapatkan pekerja pemotong rumput tambahan oleh cenetxs commercial services, syarikat anak syarikat centexs untuk menyediakan perkhidmatan tersebut.
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: