Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
historical and geographical flows
ahli jawatan kuasa disiplin
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
update telescope geographical location upon connection
kemaskini
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in particular, its rate of spread, both temporal and geographical.
terutamanya, kadar penularannya, kedua-dua secara masaan dan geografi.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azerbaijan is a country with various geographical forms ranging from wetlands to high mountains.
azerbaijan merupakan negara yang mempunya bentuk geography yang pelbagai bermula dari tanah lembap hingga gunung yang tinggi.
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501
kedudukan geografi mestilah dimasukkan dalam format: 45.436845,125.862501nonecal-task-status
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
development corridors are geographical areas that have been identified as a high priority for investment to drive economic growth and development.
koridor pembangunan ialah kawasan geografi yang telah dikenal pasti sebagai keutamaan tinggi untuk pelaburan bagi memacu pertumbuhan dan pembangunan ekonomi.
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usually, nestle companies want the best no matter what. geographical factors are very influential in this aspect because the attractive and strategic position can attract customers with the services used
biasanya, syarikat nestle mahukan yang terbaik tak kira dari segi apapun. faktor geografi amat mempengaruhi dalam aspek ini kerana kedudukan yang menarik dan strategik dapat menarik minat pelanggan dengan servis yang digunakan
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
provides a full, publishable name of a country/geographical location referenced by the content of the object, according to guidelines of the provider.
menyediakan nama penuh boleh disiarkan bagi lokasi negara/bergeografik yang dirujuk melalui kandungan objek, berdasarkan garis panduan penyedia.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subsequent to china, covid-19 underwent further geographical spread and the dynamic of the covid-19 pandemic in the rest of the world currently follows that of this country.
selepas china, covid-19 mengalami penularan geografi selanjutnya dan dinamik pandemik covid-19 di seluruh dunia pada masa ini mengikut dinamik negara ini.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the authors note that the abrupt and pervasive expansion of thermal exposure they have projected may be partly explained by the fact that their climate and geographical data consisted of relatively coarse 'grain size' of 100km sized grids.
penulis mencatatkan bahawa pengembangan pendedahan haba yang mendadak dan meluas yang mereka jangkakan mungkin sebahagiannya dijelaskan oleh fakta bahawa iklim dan data geografi mereka terdiri daripada 'saiz bijirin' yang agak kasar dari grid bersaiz 100km.
Última actualización: 2023-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a road map, route map, or street map is a map that primarily displays roads and transport links rather than natural geographical information. it is a type of navigational map that commonly includes political boundaries and labels, making it also a type of political map.
peta jalan, peta laluan atau peta jalan ialah peta yang memaparkan jalan raya dan rangkaian pengangkutan dan bukannya maklumat geografi semula jadi. ia ialah sejenis peta navigasi yang lazimnya merangkumi sempadan dan label politik, menjadikannya juga sejenis peta politik.
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the regional level, there are numerous characteristics that might be associated with poverty. the relationship of these characteristics with poverty is country specific. in general, however, poverty is high in areas characterized by geographical isolation, a low resource base, low rainfall, and other inhospitable climatic conditions. for example, many argue that economic development in bangladesh is severely retarded due to its susceptibility to annual floods.
golongan miskin ditakrifkan sebagai mereka yang tidak mempunyai kuasa ke atas keperluan penggunaan asas, termasuk makanan dan komponen bukan makanan. oleh itu, garis kemiskinan diperoleh dengan menentukan bundel penggunaan yang dianggap mencukupi untuk keperluan penggunaan asas dan kemudian dengan menganggarkan kos keperluan asas ini. dengan kata lain, garis kemiskinan dikonseptualisasikan sebagai standard minimum yang diperlukan oleh seseorang individu untuk memenuhi keperluan makanan asas dan bukan makanan.
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: