Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he is
dia sedang memukul telur dan bawang
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is hardworking
dia seorang yang rajin
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is a dumb foot
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is knowing, wise.
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is a family hope
hari pertama bekerja
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is forgiving, merciful.
padahal allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is hoeing the ground
dia sedang mengutip daun kering
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
every day he is managing.
tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is doing things alone
saya melakukannya sendiri
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is all-high, all-wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is most clement, most forgiving.
sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed he is greatly fortunate.’
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he is all-wise, all-knowing.
sesungguhnya allah maha bijaksana, lagi maha mengetahui.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she said, ‘he is the one on whose account you blamed me.
(zulaikha) berkata: "inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he is all- knowing, all-powerful.
sesungguhnya ia maha mengetahui, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is sufficient witness between me and you. he is the forgiver, the merciful.”
allah lebih mengetahui akan (tuduhan-tuduhan yang tidak berasas) yang kamu perkatakan itu; cukuplah allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan dia lah jua yang maha pengampun, lagi maha mengasihani."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god says, "do not take two gods. he is only one god. so fear me alone."
dan allah berfirman: "janganlah kamu bertuhankan dua tuhan, kerana sesungguhnya tuhan itu hanyalah tuhan yang satu; maka kepada akulah sahaja hendaknya kamu gerun gementar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he replied, "i am better than he is; you created me from fire, while you created him from clay."
iblis menjawab: "aku lebih baik daripada adam, engkau (wahai tuhan) jadikan daku dari api sedang dia engkau jadikan dari tanah."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible