Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
u give me
u beri saya
Última actualización: 2016-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will give back your place, give me second fiu minutes
saya akan memberikan tempat semula, beri saya minit kedua
Última actualización: 2019-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will give her the best, she deserves from me
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will give them respite. my plan is firm.
dan aku akan melanjutkan tempoh untuk mereka; sesungguhnya rancangan sulitku (terhadap golongan yang kufur ingkar itu), amatlah kuat kukuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will give them time. indeed, my plan is firm.
dan aku akan melanjutkan tempoh untuk mereka; sesungguhnya rancangan sulitku (terhadap golongan yang kufur ingkar itu), amatlah kuat kukuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will give a warning if they dont care i will mute they.
saya akan memberi amaran sekiranya mereka tidak peduli saya akan membisukannya.
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“and he will give me death, then resurrect me.”
"dan (dia lah) yang mematikan daku, kemudian ia menghidupkan daku;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i ask no payment from you for my preaching. the lord of the universe will give me my reward.
"dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari tuhanku); balasanku hanyalah terserah kepada allah tuhan sekalian alam.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and i will give them respite; indeed my plan is very solid.
dan aku akan melanjutkan tempoh untuk mereka; sesungguhnya rancangan sulitku (terhadap golongan yang kufur ingkar itu), amatlah kuat kukuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will take leave because my wife will give birth from the date i will mention below
saya akan mengambil cuti kerena isteri akan bersalin bermula dari tarikh yang akan nyatakan dibawah ini
Última actualización: 2020-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will give you our facebook page link ,click on it and login with your facebook to follow us
saya tak ada duit lama
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said: i am only a messenger of your lord: that i will give you a pure boy.
ia berkata: "sesungguhnya aku pesuruh tuhanmu, untuk menyebabkanmu dikurniakan seorang anak yang suci".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: 'before any food comes to feed either of you, i will give you its interpretation.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: i will not send him with you till ye give me an undertaking in the name of allah that ye will bring him back to me, unless ye are surrounded.
bapa mereka berkata:" aku tidak sekali-kali akan melepaskan dia (bunyamin) pergi bersama-sama kamu, sehingga kamu memberi kepadaku satu perjanjian yang teguh (bersumpah) dengan nama allah, bahawa kamu akan membawanya kembali kepadaku dengan selamat, kecuali jika kamu semua dikepong dan dikalahkan oleh musuh".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: i will by no means send him with you until ye give me an assurance by allah that ye will bring him back to me, unless it be that ye are encompassed.
bapa mereka berkata:" aku tidak sekali-kali akan melepaskan dia (bunyamin) pergi bersama-sama kamu, sehingga kamu memberi kepadaku satu perjanjian yang teguh (bersumpah) dengan nama allah, bahawa kamu akan membawanya kembali kepadaku dengan selamat, kecuali jika kamu semua dikepong dan dikalahkan oleh musuh".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(joseph) answered: "i will give you its interpretation before the food you are served arrives.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said, “i will not send him with you, unless you give me a pledge before god that you will bring him back to me, unless you get trapped.”
bapa mereka berkata:" aku tidak sekali-kali akan melepaskan dia (bunyamin) pergi bersama-sama kamu, sehingga kamu memberi kepadaku satu perjanjian yang teguh (bersumpah) dengan nama allah, bahawa kamu akan membawanya kembali kepadaku dengan selamat, kecuali jika kamu semua dikepong dan dikalahkan oleh musuh".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: i will by no means send him with you until you give me a firm covenant in allah's name that you will most certainly bring him back to me, unless you are completely surrounded.
bapa mereka berkata:" aku tidak sekali-kali akan melepaskan dia (bunyamin) pergi bersama-sama kamu, sehingga kamu memberi kepadaku satu perjanjian yang teguh (bersumpah) dengan nama allah, bahawa kamu akan membawanya kembali kepadaku dengan selamat, kecuali jika kamu semua dikepong dan dikalahkan oleh musuh".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
citcat onlinedear buyer, the product you like is unpaid. checkout now, and i will give priority to the shipment for you. looking forward to your order.
bagi pembeli citcat onlinedear, produk yang anda suka tidak berbayar. daftar keluar sekarang, dan saya akan memberi keutamaan kepada penghantaran untuk anda. menanti pesanan anda.
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when your lord proclaimed: if ye give thanks, i will give you more; but if ye are thankless, lo! my punishment is dire.
dan (ingatlah) ketika tuhan kamu memberitahu: "demi sesungguhnya! jika kamu bersyukur nescaya aku akan tambahi nikmatku kepada kamu, dan demi sesungguhnya, jika kamu kufur ingkar sesungguhnya azabku amatlah keras".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible