Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i will keep you updated
i will keep you update
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i take you as my brother.
ibarat
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love you as my best friend
saya sayang kamu sebagai kawan baik saya
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all that i will keep in my memory.
semua itu akan saya simpan dalam memori saya.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
i will keep waiting
ku akan menanti
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will take care of you as much as i can
jaga diri sayang , mungkin ini chat terakhir saya untuk awak !semoga lepasni awak boleh carikan seseorang yang lagi bagus untuk gantikan tempat saya
Última actualización: 2021-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will keep our memories together
akan aku simpan kenangan kita bersama
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the king said, ‘bring him to me, i will make him my favourite.’
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what does it take to make you as my gf
bolehkah awak menjadi teman wanita saya
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will keep the name of the country famous
saya akan kekalkan mengharumkan nama negara
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no meeting, no call and no chat but i will keep my promise to you in a heartbeat
takda perjumpa,takda panggilan dan takda chat tetapi ku akan tunaikan janji ku untuk kamu pada suatu hati nantik
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then unto me shall you return, and i will decide between you, as to what you were at variance on.
kemudian kepada akulah tempat kembalinya kamu, lalu aku menghukum (memberi keputusan) tentang apa yang kamu perselisihkan".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my sisters, through life's changing seasons and for so many reasons, i’m glad to have you as my sister
saya gembira kerana awak sebagai kakak saya
Última actualización: 2021-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my people! go on working according to your way and i will keep working (according to mine).
" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i would recommend this movie as it has an interesting plot and it will satiate your hunger for adventure. the two hour movie will keep you highly entertained and there is no dull moment in this movie where adventure and love strikes a balance.
saya akan mengesyorkan filem ini kerana ia mempunyai plot yang menarik dan ia akan memuaskan rasa lapar anda untuk pengembaraan. filem dua jam akan membuatkan anda terhibur dan tiada detik membosankan dalam filem ini di mana pengembaraan dan cinta menyeimbangkan.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he told jesus, "i will save you from your enemies, raise you to myself, keep you clean from the association with the disbelievers, and give superiority to your followers over the unbelievers until the day of judgment.
(ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa! sesungguhnya aku akan mengambilmu dengan sempurna, dan akan mengangkatmu ke sisiku, dan akan membersihkanmu dari orang-orang kafir, dan juga akan menjadikan orang-orang yang mengikutmu mengatasi orang-orang kafir (yang tidak beriman kepadamu), hingga ke hari kiamat.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
breathe selamaku long as my heart beats in the body of your love i will keep in my heart there is always the star during the night, i will be your night light in gelapmu if he can not i put behind me my life without love, my god all my life i can only hope that once love and be loved, the rest of my life and i promised that accompany as the sun by day and make sure that life will never cry kernaku
selamaku bernafasselagi jantungku berdetak di dalam tubuhaku kan menjaga cintamu di dalam hatikuselama bintang selalu ada di malam-malammuaku kan menjadi cahaya di dalam gelapmuandai dia tak bisa dengankuaku relakan hidupku tanpa cinta, seumur hidupkutuhan ku harap sekali sajaaku bisa mencintai dan dicintai, seumur hidupkudan ku berjanjiseperti mentari yang menemani haridan ku pastikanhidupmu tak akan pernah menangis kernaku
Última actualización: 2014-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i will keep you alive till your full age, and raise you towards me, and cleanse you of the disbelievers and give your followers dominance over the disbelievers until the day of resurrection; then you will all return to me, so i shall judge between you concerning the matter in which you dispute.”
sesungguhnya aku akan mengambilmu dengan sempurna, dan akan mengangkatmu ke sisiku, dan akan membersihkanmu dari orang-orang kafir, dan juga akan menjadikan orang-orang yang mengikutmu mengatasi orang-orang kafir (yang tidak beriman kepadamu), hingga ke hari kiamat. kemudian kepada akulah tempat kembalinya kamu, lalu aku menghukum (memberi keputusan) tentang apa yang kamu perselisihkan".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dear valued buyer and seller, good day to you! i am rathna, dispute agent from shopee. i am sorry to hear that your experience for this order did not reflect our commitment to excellence, this is not the experience that we expect our valued users to go through. for this case, i have proceed to escalate this issue to our logistic team for further checking on parcel status kindly allow 3-5 working days as i shall provide an update asap once i verified the issue and i will keep your side updated. in the meantime, your kind patience and understanding are very much appreciated.
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: