Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dry texter
teks kering
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
im a bad liar
pembohong jahat
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
im a strong girls
bermaksud menjadi gadis yang kuat
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
store in a dry, cool place
simpan ditempat kering dan kedap udara
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just for a dry crust of bread
demi sesuap nasi
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
im a type of person who never tell anyone
saya jenis orang itu
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
mengalami batuk yang kering selesema dan hidung berair muntah cirit-birit
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and in the tribe of a’ad, when we sent a dry windstorm upon them.
dan juga pada (kisah) kaum aad (terdapat perkara-perkara yang menjadi iktibar), - ketika kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang tidak mengandungi sebarang kebaikan; -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certainly we created man out of a dry clay [drawn] from an aging mud,
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have appointed stages for the moon till it returns in the shape of a dry old branch of palm-tree.
dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi miss chia, sorry i had to take mc today because i'm not feeling well, i have a headache and a dry throat
hai cik chia, maaf saya terpaksa mengambil mc hari ini kerana saya tidak sihat, saya mengalami sakit kepala dan tekak kering
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do they not see how we conduct the water to a dry land, and with it we produce vegetation, from which their livestock eat, and themselves?
dan tidakkah mereka (yang tidak mahu taat dan bersyukur) itu melihat bahawasanya kami mengarahkan turunnya hujan ke bumi yang kering kontang, lalu kami tumbuhkan dengan air hujan itu tanaman-tanaman, yang daripadanya dimakan oleh binatang-binatang ternak mereka dan mereka sendiri?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when your lord said to the angels, ‘indeed i am going to create a human out of a dry clay [drawn] from an aging mud.
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat: "sesungguhnya aku hendak menciptakan manusia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and certainly we revealed to musa, saying: travel by night with my servants, then make for them a dry path in the sea, not fearing to be overtaken, nor being afraid.
dan demi sesungguhnya! kami telah wahyukan kepada nabi musa: "hendaklah engkau membawa hamba-hambaku (kaummu) keluar memgembara pada waktu malam, kemudian pukulah air laut dengan tongkatmu, untuk mengadakan jalan yang kering bagi mereka di laut itu; janganlah engkau menaruh bimbang daripada ditangkap oleh musuh, dan jangan pula engkau takut tenggelam".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to moses we also revealed: 'set forth with my worshipers by night and strike for them a dry path in the sea. do not fear that you will be overtaken, neither be afraid'
dan demi sesungguhnya! kami telah wahyukan kepada nabi musa: "hendaklah engkau membawa hamba-hambaku (kaummu) keluar memgembara pada waktu malam, kemudian pukulah air laut dengan tongkatmu, untuk mengadakan jalan yang kering bagi mereka di laut itu; janganlah engkau menaruh bimbang daripada ditangkap oleh musuh, dan jangan pula engkau takut tenggelam".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
directions : 3 4 drops, 3 or 4 times daily. store in a dry place below 25°c. for external use only. discard contents 4 weeks after opening. keep out of reach of children. please refer to product leaflet for further information
petunjuk: 3 4 tetes, 3 atau 4 kali sehari. simpan di tempat kering di bawah 25 ° c. untuk kegunaan luar sahaja. buang kandungan 4 minggu selepas dibuka. jauhi dari kanak-kanak. sila rujuk risalah produk untuk maklumat lebih lanjut
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: