Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inherit
mewarisi
Última actualización: 2012-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inherit acls
warisi polisi dari kumpulan volum
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inherit style:
warisi gaya:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& inherit parent attribute
tiada ciri `% s 'dijumpai
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
shall inherit a pleasing life,
maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make me inherit the bountiful paradise.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a style cannot inherit from itself.
gaya tidak dapat mewarisi gayanya sendiri.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who shall inherit paradise therein dwelling forever.
yang akan mewarisi syurga firdaus; mereka kekal di dalamnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus. and we caused to inherit it another people.
demikianlah keadaannya (hukum kami ke atas orang-orang yang derhaka); dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan orang-orangnya: milik kaum yang lain (kaum bani israil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even so and we caused to inherit them another people.
demikianlah keadaannya (hukum kami ke atas orang-orang yang derhaka); dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan orang-orangnya: milik kaum yang lain (kaum bani israil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please inherit my dietary practices in the intake of supplements
penyumbang
Última actualización: 2023-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and make me of those who will inherit the garden of bliss,
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
such is the paradise you shall inherit, for the things you did.
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
who will inherit al-firdaus. they will abide therein eternally.
yang akan mewarisi syurga firdaus; mereka kekal di dalamnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that is paradise which you are made to inherit for what you used to do.
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and we shall inherit from him that he says, and he shall come to us alone.
dan kami akan warisi (harta benda dan anak-pinak) yang dikatakannya itu, dan ia akan datang kepada kami dengan seorang diri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
such was their end, and what had been theirs we gave to other people to inherit.
demikianlah keadaannya (hukum kami ke atas orang-orang yang derhaka); dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan orang-orangnya: milik kaum yang lain (kaum bani israil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and certainly we gave musa the guidance, and we made the children of israel inherit the book,
dan demi sesungguhnya! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we had certainly given moses guidance, and we caused the children of israel to inherit the scripture
dan demi sesungguhnya! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we made the oppressed people inherit the eastern and western parts of the land, which we had blessed.
dan kami wariskan kepada kaum (bani israil) yang telah tertindas itu akan daerah-daerah timur bumi (palestin) dan daerah-daerah baratnya, yang kami telah melimpahkan berkat padanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: