Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kindly to check before i email to get her approval
sila periksa sebelum saya menghantar e-mel kepada anda untuk mendapatkannya
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regret to inform
surat permohonan maaf
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kindly to provide their input filled documents for compilation by end of day 30th at the latest.
mohon jasa baik tuan/puan untuk memberikan input mereka dokumen yang telah diisi untuk dikompilasikan selewat-lewatnya pada akhir hari ke 30.
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry to inform that
maaf untuk memaklumkannya
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we regret to inform you that
terpaksa menolak tawaran pihak tuan
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to inform that the
saya ingin memaklumkan bahawa
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to inform general notices and leave
untuk memaklumkan notis umum dan hari bercuti
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are grateful to inform you have been promoted
kami bersyukur untuk memaklumkan bahawa anda telah dinaikkan pangkat
Última actualización: 2023-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
purpose of this letter is written to inform you that
tujuan surat ini ditulis bagi memberitahu bahawa
Última actualización: 2015-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have contacted you before to inform about my application
pihak tuan sebelum ini untuk memaklumkan tentang pemohonan saya
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them.
dan apabila kerabat (yang tidak berhak mendapat pusaka), dan anak-anak yatim serta orang-orang miskin hadir ketika pembahagian (harta pusaka) itu, maka berikanlah kepada mereka sedikit daripadanya, dan berkatalah kepada mereka dengan kata-kata yang baik.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to inform about personal care during the covid-19 pandemic
to inform about penjagaan diri ketika pandemik covid 19
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are pleased to inform on the following 2 new changes effective from 15th august 2020 onwards
rakan perniagaan yang dihormati
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am company secretary for yeng chong hereby to inform that will not to sign certified true copy for identity card
citcat onlinei am setiausaha syarikat untuk yeng chong dengan ini untuk memaklumkan bahawa tidak akan menandatangani salinan yang disahkan benar untuk kad pengenalan
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my dear aahanbos here i would like to inform you that foodpanda has been cancelled because the rider is late in sending the food reservation to the customer
dear boss ,di sini saya ingin memaklumkan bahawa foodpanda telah dibatalkan tempahan kerana penunggang lambat menghantar tempahan makanan kepada pelanggan
Última actualización: 2022-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, i am pleased to inform that many of them have recovered or are recovering and getting ready to be back in action.
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am mohammad khairulazhar bin mohamad hata as a logistics assistant would like to inform you of your resignation which is my resignation letter starting from 1 december 2022.
saya mohammad khairulazhar bin mohamad hata sebagai logistics assistant ingin memaklumkan kepada pihak puan tentang perletakan jawatan iaitu surat berhenti kerja saya bermula dari 1 december 2022.
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rm0 please to inform that your loan has been disbursed. details will be posted to you separately. regards, maybank.
sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish to inform your good-selves that i’am being the owner / custodian of the vehicle
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish to inform your good selves that i’am being the owner / custodian of the vehicle no: ………………………………… is currently in process of intimating a claim with ……………………………………………………………………………………………. in regards to the theft of the said vehicle on 10th december 2019. in regards to the claim, the said insurance company has appointed malayan adjustment company sdn bhd to conduct investigation into the theft
saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa saya menjadi pemilik / penjaga kenderaan no: ………………………………… sedang dalam proses mengemukakan tuntutan dengan ………………… …………………………………………………………………………. berkenaan dengan kecurian kenderaan tersebut pada 10 disember 2019. berkenaan dengan tuntutan tersebut, syarikat insurans tersebut telah melantik malayan adjustment company sdn bhd untuk menjalankan siasatan terhadap kecurian tersebut.
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.