Usted buscó: maksud before anyone else (Inglés - Malayo)

before anyone else
maksud sebelum orang lain

apa maksud before
before

and anyone else we forgot...
dan sesiapa yang kami lupa....

anyone else needed a new maid
sesiapa sahaja memerlukan pembantu rumah

do not equate me with anyone else
lebih baik kamu pulihkan trauma kamu

don't compare me to anyone else
wanita di negara anda

don't take anyone else's rights
jangan ambil hak orang lain

i don't want to bother anyone else
saya tidak suka usahkan orang lain

someday someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone else
suatu hari nanti seseorang akan berjalan ke dalam hidup anda dan membuat anda menyedari mengapa ia tidak pernah bekerja dengan orang lain

the places of worship are for god. so do not call, besides god, upon anyone else.
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.

o zakariya! surely we give you good news of a boy whose name shall be yahya: we have not made before anyone his equal.
(nabi zakaria diseru setelah dikabulkan doanya):"wahai zakaria! sesungguhnya kami memberikan khabar yang mengembirakanmu dengan mengurniakan seorang anak lelaki bernama yahya, yang kami tidak pernah jadikan sebelum itu, seorangpun yang senama dengannya".

the mosques are for god's worship -- so do not invoke anyone else along with god --
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.

do not prostrate before anyone other than him. when the servant of god (muhammad) preached (his message) the jinn would all crowd around him.
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".

i love you i love you more i love you more than anyone will ever know i love you i love you more than anyone else ever could i love you i love you more than anything i ever did i love you i love you i love you more than i thought i will i love you more i love you most
i love you i love you more i love you more than anyone will ever know i love you i love you more than anyone else ever could i love you i love you more than anything i ever did i love you i love you more than i thought i ever would i love you more i love you most

we answered his prayers with the glad news of the birth of a son by the name of john and told him, "we have never given such a name to anyone else."
(nabi zakaria diseru setelah dikabulkan doanya):"wahai zakaria! sesungguhnya kami memberikan khabar yang mengembirakanmu dengan mengurniakan seorang anak lelaki bernama yahya, yang kami tidak pernah jadikan sebelum itu, seorangpun yang senama dengannya".

tell them, "have you considered that if god's torment was to befall you suddenly or in public, would anyone else be destroyed except the unjust?"
katakanlah:" bagaimana fikiran kamu, jika datang kepada kamu azab allah dengan tiba-tiba, atau dengan terang-terang (setelah diperlihatkan tanda-tanda yang menunjukkan kedatangannya), siapakah yang akan binasa, selain dari kaum yang zalim?".

god replied, "i will certainly send it down to you, but whosoever of you deny the truth thereafter will be punished with a punishment such as i have never meted out to anyone else in the world."
allah berfirman: "sesungguhnya aku akan menurunkan hidangan itu berulang-ulang kepada kamu, kemudian sesiapa di antara kamu kufur ingkar sesudah (turunnya hidangan itu), maka sesungguhnya aku akan menyeksanya dengan azab sengsara yang tidak pernah aku seksakan seseorang pun dari sekalian makhluk".

and whatever a soul earns is itself responsible for it; and no load bearing soul will bear anyone else’s load; then towards your lord you have to return and he will inform you about the matters you differed.
dan tiadalah (kejahatan) yang diusahakan oleh tiap-tiap seorang melainkan orang itulah sahaja yang menanggung dosanya; dan seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja); kemudian kepada tuhan kamulah tempat kamu kembali, lalu ia menerangkan kepada kamu akan apa yang kamu berselisihan padanya.

remember god's favour to you, he has raised up prophets among you, made you kings, and granted you [favours] such as he has not granted to anyone else in the world.
kenanglah nikmat allah (yang diberikan) kepada kamu ketika ia menjadikan dalam kalangan kamu beberapa orang nabi, dan ia menjadikan kamu bebas merdeka (setelah kamu diperhamba oleh firaun dan orang-orangnya), dan ia memberikan kepada kamu barang yang tidak pernah diberikan kepada seseorang pun dari umat-umat (yang ada pada masa itu)".

remember when moses said to his people: 'my people, remember allah's favour upon you when he raised prophets amongst you and appointed you rulers, and granted to you what he had not granted to anyone else in the world.
dan (ingatkanlah mereka wahai muhammad), ketika nabi musa berkata kepada kaumnya: "wahai kaumku! kenanglah nikmat allah (yang diberikan) kepada kamu ketika ia menjadikan dalam kalangan kamu beberapa orang nabi, dan ia menjadikan kamu bebas merdeka (setelah kamu diperhamba oleh firaun dan orang-orangnya), dan ia memberikan kepada kamu barang yang tidak pernah diberikan kepada seseorang pun dari umat-umat (yang ada pada masa itu)".