Usted buscó: maksud when was she born (Inglés - Malayo)

maksud when
maksud bila

apa maksud when
did

when was it held
di mana ia diadakan?

maksud when parcel is out for delivery
bungkusan bermaksud dihantar

apakah maksud when i saw you in that drees
apakah maksud ketika saya adalah lelaki anda

upon what sin was she killed for.
dengan dosa apakah ia dibunuh?

for what crime was she killed?
dengan dosa apakah ia dibunuh?

he said, ‘it was she who solicited me.’
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".

he said, “it was she who tried to seduce me.”
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".

correct body said it, when was the last time you came to this country?
betul kata awak itu,bilakah kali terakhir awak datang ke negara ini?

(joseph) said: "it was she who wanted to seduce me."
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".

right graciously did her lord accept her: he made her grow in purity and beauty: to the care of zakariya was she assigned.
maka ia (maryam yang dinazarkan oleh ibunya) diterima oleh tuhannya dengan penerimaan yang baik, dan dibesarkannya dengan didikan yang baik, serta diserahkannya untuk dipelihara oleh nabi zakaria.

he said: "it was she that sought to seduce me - from my (true) self."
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku".

he (joseph) said: 'it was she who sought to seduce me' and a witness (an infant) of her people bore witness, saying: 'if his shirt is torn from the front, she is speaking the truth and he is one of the liars,
yusuf pula berkata: "dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku". (suaminya tercengang mendengarnya) dan seorang dari keluarga perempuan itu (yang ada bersama-sama) tampil memberi pendapatnya dengan berkata:" "jika baju yusuf koyak dari depan maka benarlah tuduhan perempuan itu, dan menjadilah yusuf dari orang-orang yang dusta.