Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the quotation is included for the river crossing
untuk mengesahkan pemetaan utiliti untuk lintasan sungai dimasukkan ke dalam sebut harga
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may we have the point of presence for our further action.
semoga kami mempunyai pop untuk tindakan selanjutnya kami.
Última actualización: 2018-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have the same foot size
kami adalah saiz kaki yang sama
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers.
dan demi sesungguhnya! kami telah menjadikan di langit: bintang-bintang (yang berbagai bentuk dan keadaan) serta kami hiasi langit itu bagi orang-orang yang melihatnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sample letter quotation for the installation of tiles
contoh surat sebut harga bagi pemasangan jubin
Última actualización: 2015-12-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
indeed we have made it a punishment for the wrongdoers.
sesungguhnya kami jadikan pokok zaqqum itu satu ujian bagi orang-orang yang zalim (di dunia dan azab seksa bagi mereka di akhirat).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certainly we have appointed houses in the sky and adorned them for the onlookers,
dan demi sesungguhnya! kami telah menjadikan di langit: bintang-bintang (yang berbagai bentuk dan keadaan) serta kami hiasi langit itu bagi orang-orang yang melihatnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have the right to be happy
kita layak untuk bahagia
Última actualización: 2020-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely we have prepared hell for the entertainment of the unbelievers.
sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahannam bagi orang-orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed, we have prepared hell for the disbelievers as a lodging.
sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahannam bagi orang-orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we have prepared for the disbelievers among them a painful punishment.
dan (ingatlah) kami telah menyediakan bagi orang-orang yang kafir di antara mereka, azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that we have created (for the people of the right hand).
serta kami jadikan mereka sentiasa dara (yang tidak pernah disentuh),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
kami jadikan api (yang tercetus dari kayu basah) itu sebagai peringatan (bagi orang-orang yang lalaikan kebenaran hari akhirat) dan sebagai benda yang memberi kesenangan kepada orang-orang musafir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed, we have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
(dalam pada itu), sesungguhnya kami telah menyediakan bagi sesiapa yang berlaku kufur (atau menderhaka): beberapa rantai dan belenggu serta neraka yang menjulang-julang.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have indeed kept prepared chains, and shackles and a blazing fire for the disbelievers.
(dalam pada itu), sesungguhnya kami telah menyediakan bagi sesiapa yang berlaku kufur (atau menderhaka): beberapa rantai dan belenggu serta neraka yang menjulang-julang.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for we have truly made it (as) a trial for the wrong-doers.
sesungguhnya kami jadikan pokok zaqqum itu satu ujian bagi orang-orang yang zalim (di dunia dan azab seksa bagi mereka di akhirat).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will miss all of you soon we have the final exam hopefully successful all
akan merindui kalian semua tak lama lagi kita final exam semoga berjaya semua
Última actualización: 2018-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed, we have the power to restore his very finger tips!
bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i swear by the lord of the easts and the wests that we have the power
maka aku bersumpah dengan (kebesaranku) tuhan yang menguasai (seluruh alam, meliputi) tempat-tempat terbit (matahari dan bulan bintang) dan tempat-tempat tenggelamnya, - sesungguhnya kami berkuasa -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our lord, do thou not burden us beyond what we have the strength to bear.
wahai tuhan kami! janganlah engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: