Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when moses said to his household: 'indeed, i can see a fire far away. i will go and bring you news of it or i will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves'
(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi musa berkata kepada isterinya: "sesungguhnya aku ada melihat api; aku akan bawakan berita dari situ kepada kamu, atau aku akan bawakan colok api daripadanya, supaya kamu dapat memanaskan diri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oolah the lizard was tired of lying in the sun, doing nothing. so he said, "i will go and play." he took his boomerangs out, and began to practise throwing them. while he was doing so a galah came up, and stood near, watching the boomerangs come flying back, for the kind of boomerangs oolah was throwing were the bubberahs. they are smaller than others, and more curved, and when they are properly thrown they return to the thrower, which other boomerangs do not.
oolah biawak itu penat berbaring di bawah sinar matahari, tidak melakukan apa-apa. maka dia berkata, "saya akan pergi dan bermain." dia mengeluarkan bumerangnya, dan mula berlatih melontarnya. semasa dia berbuat demikian, seekor galah datang, dan berdiri di dekatnya, melihat bumerang terbang kembali, kerana jenis bumerang yang dilemparkan oolah ialah bubberah. mereka lebih kecil daripada yang lain, dan lebih melengkung, dan apabila mereka dilempar dengan betul mereka kembali ke pelempar, yang tidak dilakukan oleh bumerang lain.
Última actualización: 2021-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.