Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my love is set on one person and that person has always been you
maksud kamu sentiasa cinta saya
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among the millions of stars only one bright star among millions of people only one person that i love
diantara berjuta-juta bintang hanya satu bintang yang paling terang diantara berjuta-juta orang hanya satu orang yang aku sayang
Última actualización: 2017-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it is he who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository.
dan dia lah yang mencipta kamu dari diri yang satu (adam), maka (bagi kamu) disediakan tempat tetap (dalam tulang sulbi bapa kamu atau di bumi), dan tempat simpanan (dalam rahim ibu atau dalam kubur).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moses said: "my lord, i have killed one person from among them, and i fear that they will kill me.
nabi musa merayu dengan berkata: "wahai tuhanku, bahawa aku telah membunuh seorang dari kalangan mereka; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku "
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
infection prevention and control measures in hospitals and communities must be taken so that no infection from one person to another can be detrimental to health.
langkah pencegahan dan kawalan jangkitan di hospital dan kominiti mesti dilakukan supaya tiada sebarang jangkitan daripada seseorang kepada orang yang lain ang boleh memudaratkan kesihatan.
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
communication is a process by which the presentation of information and understanding from one person to another person. it is a process of presenting ideas and making oneself understood by others.
komunikasi ialah proses di mana penyampaian maklumat dan pemahaman daripada seseorang kepada orang lain. ia merupakan proses penyampaian idea dan menjadikan diri sendiri difahami oleh orang lain.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the european centre for disease prevention and control (ecdc) says while it is not entirely clear how easily the disease spreads, one person generally infects two to three others.the virus survives for hours to days on surfaces.
the european centre for disease prevention and control (ecdc) menyebut walaupun keseluruhannya tidak jelas tentang mudahnya penyakit tersebar, seseorang menjangkiti dua hingga tiga orang secara umumnya. virus bertahan untuk beberapa jam sehingga beberapa hari pada permukaan.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the european centre for disease prevention and control (ecdc) states that while it is not entirely clear how easily the disease spreads, one person generally infects two to three others.the virus survives for hours to days on surfaces.
pusat pencegahan dan kawalan penyakit eropah (ecdc) menyatakan bahawa walaupun tidak begitu jelas betapa mudahnya penyakit itu merebak, seorang biasanya menjangkiti dua hingga tiga orang lain. virus kekal selama berjam-jam hingga berhari-hari pada permukaan.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infectious disease is a threat problem in the community which caused by microorganism, usually vary in size such as bacteria, fungi, viruses.in numerous cases, infectious disease can be initiate by simple infection, thus the invasion from replication of pathogenic organism spread from one person to another either by directly or indirectly
penyakit berjangkit adalah masalah ancaman dalam masyarakat yang disebabkan oleh mikroorganisma, biasanya berbeza-beza dalam saiz seperti bakteria, kulat, virus.dalam banyak kes, penyakit berjangkit boleh dimulakan oleh jangkitan mudah, dengan itu pencerobohan dari replikasi organisma patogenik merebak dari satu orang ke orang lain sama ada secara langsung atau tidak langsung
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
normally attachment theory is about the relationships between people and expecially long term relationships. for examples relationships between parents and child and also for romantic patners. attachment is a deep and enduring emotional bond that connects one person to another person across time and space. attachment is one of the biological process that happened eventhough we are still young. there are several types of attachment styles like secure, anxious ambivalent, disargonized and avoidant
biasanya teori keterikatan adalah mengenai hubungan antara manusia dan terutamanya hubungan jangka panjang. sebagai contoh hubungan antara ibu bapa dan anak dan juga untuk pasangan romantis. keterikatan ialah ikatan emosi yang mendalam dan berkekalan yang menghubungkan seseorang dengan orang lain merentasi masa dan ruang. keterikatan adalah salah satu proses biologi yang berlaku walaupun kita masih muda. terdapat beberapa jenis gaya lampiran seperti selamat, ambivalen cemas, tidak bersesuaian dan mengelak.
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.