De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when it was over they came back to their people, warning them:
kemudian setelah selesai bacaan itu, kembalilah mereka kepada kaumnya (menyiarkan ajaran al-quran itu dengan) memberi peringatan dan amaran.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get fresh up urself nd go in function some was coming to see u over they.
saya sudah sampai di rumah
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then, when panic is over, they whip you with sharp tongues. they resent you any good.
kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka tamakan kebaikan (yang diberikan allah kepada kamu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then when the fighting is over they inveigh against you with sharp tongues, being niggardly of the good things.
kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka tamakan kebaikan (yang diberikan allah kepada kamu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then, when the panic is over, they scald you with [their] sharp tongues in their greed for the spoils.
kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka tamakan kebaikan (yang diberikan allah kepada kamu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
was god to seize people immediately for their injustice, no living creature would be left on earth. he gives them respite for an appointed time. when their term is over, they will not be able to change the inevitable.
dan kalaulah allah menyeksa manusia disebabkan kezaliman mereka, tentulah ia tidak membiarkan tinggal di muka bumi sesuatu makhluk yang bergerak; akan tetapi ia memberi tempoh kepada mereka hingga ke suatu masa yang tertentu; kemudian apabila sampai tempoh mereka, tiadalah mereka akan dapat meminta dikemudiankan sesaatpun dan tidak pula mereka akan dapat meminta didahulukan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they reduce the help towards you; so when a fearful time comes, you will observe them looking at you with eyes rolling like one enveloped by death; then when the time of fear is over, they begin slandering you with sharp tongues in their greed for the war booty; they have not accepted faith, therefore allah has nullified their deeds; and this is easy for allah.
mereka bersikap bakhil kedekut terhadap kamu (wahai orang-orang mukmin untuk memberikan sebarang pertolongan); dalam pada itu apabila datang (ancaman musuh yang menimbulkan) ketakutan, engkau melihat mereka memandang kepadamu (wahai muhammad, meminta pertolonganmu) dengan keadaan mata mereka berputar seperti orang yang pengsan semasa hampir mati. kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka tamakan kebaikan (yang diberikan allah kepada kamu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.