Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
part
biosurfaktan terdiri daripada moiety hidrofilik dan hidrofobik yang dikenali sebagai molekul amphifilik. bahan ini adalah metabolit sekunder yang dihasilkan oleh mikroorganisma. ia adalah salah satu agen biopemulihan yang memainkan peranan penting dalam merendahkan dan menghapuskan sebatian hidrokarbon, sekali gus menyumbang kepada penyelesaian pencemaran alam sekitar. kajian ini memberi tumpuan kepada saringan biosurfaktan yang berpotensi dihasilkan oleh bakteria. dengan menggunakan petroleum mentah sebagai sumber karbon tunggal, bakteria isola
Última actualización: 2024-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zero part
bahagi
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they have no knowledge thereof.
sedang mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan mengenainya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
while they have no knowledge thereof.
sedang mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan mengenainya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he feared not the consequence thereof
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he does not fear the consequence thereof.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and other torments, like thereof, conjoined.
dan azab seksa yang lain, yang serupa buruknya dan dahsyatnya adalah berbagai jenis lagi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they drank thereof, save a few of them.
(sesudah diingatkan demikian) mereka meminum juga dari sungai itu (dengan sepuas-puasnya), kecuali sebahagian kecil dari mereka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on that day she will tell out the tidings thereof.
pada hari itu bumipun menceritakan khabar beritanya:
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and admixture thereof will be water of tasnim:
dan campuran minuman itu adalah dari "tasnim":
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof.
dan tinggalkanlah kamu dosa yang nyata dan yang tersembunyi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and thereafter verily upon us is is the expounding thereof.
kemudian, sesungguhnya kepada kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he (allah) feared not the consequences thereof.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and as to the favour of thine lord discourse thou thereof.
adapun nikmat tuhanmu, maka hendaklah engkau sebut-sebutkan (dan zahirkan) sebagai bersyukur kepadanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stiff-necked, discoursing thereof by night, reviling.
"dengan keadaan sombong angkuh mendustakannya, serta mencacinya dalam perbualan kamu pada malam hari".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
each of these--theyice thereof is unto thy lord ever detestable.
tiap-tiap satu perintah itu, menyalahinya adalah kejahatan yang dibenci di sisi tuhanmu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and assuredly we have left thereof manifest sign for a people who reflect.
dan demi sesungguhnya, kami telah (binasakan bandar itu dan telah) tinggalkan bekas-bekasnya sebagai satu tanda (yang mendatangkan iktibar) bagi orang-orang yang mahu memahaminya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and whatsoever ye shall expend of good, verily allah is thereof knower
dan (ketahuilah), apa jua yang kamu belanjakan dari harta yang halal maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahuinya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he made dark the night thereof, and he brought forth the morn thereof.
dan ia menjadikan malamnya gelap-gelita, serta menjadikan siangnya terang-benderang.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the earth have we laid out, how gracious is the spreader (thereof)!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: