Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
appointment and grade in present employment
pekerjaan sekarang
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apakah maksud present employment
apakah maksud pekerjaan sekarang
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
has taught him the knowledge of the past and the future.
dia lah yang telah membolehkan manusia (bertutur) memberi dan menerima kenyataan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mistakes made by a girl in the past and keep the secret from the villagers
kesilapan yang dibuat oleh seorang gadis dimasa silam dan menyimpankan rahsia tersebut daripada orang kampung
Última actualización: 2023-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah has pardoned that which is past; and allah is forgiving and forbearing.
allah maafkan (kamu) dari (kesalahan bertanyakan) perkara-perkara itu (yang tidak dinyatakan di dalam al-quran); kerana allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lets do our best.forget the past and lets do a new chapter with new hopes and dreams.
mari lakukan yang terbaik. lupakan masa lalu dan mari lakukan lembaran baharu dengan harapan dan impian baharu.
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and so we narrate to you the stories of the past, and we have given you a remembrance from us.
demikianlah kami ceritakan kepadamu (wahai muhammad), sebahagian dari kisah-kisah umat manusia yang telah lalu; dan sesungguhnya kami telah memberikan kepadamu, dari sisi kami (sebuah kitab al-quran yang menjadi) peringatan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm stuck with the past , and trying to not recall the memory and find the new benefits on me
saya terperangkap dengan masa lalu , dan cuba untuk tidak ingat memori dan mencari faedah baru pada saya
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all matters of the past and future are in the hands of god. the believers will enjoy the help of god on that day.
dalam masa tidak sampai sepuluh tahun. kepada pentadbiran allah jualah terpulang segala urusan, sebelum berlakunya dan sesudah berlakunya; dan pada ketika berlakunya (kemenangan rom) itu, orang-orang yang beriman akan bergembira -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the matter is up to god, in the past, and in the future. on that day, the believers will rejoice.
kepada pentadbiran allah jualah terpulang segala urusan, sebelum berlakunya dan sesudah berlakunya; dan pada ketika berlakunya (kemenangan rom) itu, orang-orang yang beriman akan bergembira -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that god may forgive you your sin, past and to come, and complete his favors upon you, and guide you in a straight path.
kemenangan yang dengan sebabnya allah mengampunkan salah dan silapmu yang telah lalu dan yang terkemudian, dan menyempurnakan nikmatnya kepadamu, serta menambahkanmu hidayah ke jalan yang lurus (dalam mengembangkan islam dan melaksanakan hukum-hukumnya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they will never long for it, because of the evil deeds they have done in the past; and allah knows the unjust, very well.
dan sudah tentu mereka tidak akan mencita-citakan mati itu selama-lamanya, dengan sebab dosa-dosa yang telah mereka lakukan; dan allah sentiasa mengetahui akan orang-orang yang zalim itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
additionally, the core team should utilise industry professionals and consultants that have successfully completed similar projects in the past, and utilise or develop in house corporate skills where applicable.
selain itu, pasukan teras harus menggunakan profesional industri dan perunding yang telah berjaya menyelesaikan projek serupa pada masa lalu, dan menggunakan atau mengembangkan kemahiran korporat dalaman jika berkenaan.
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 26
Calidad:
Referencia:
submit mock up the kinetic bird on sir. mock up using boxes and presents on sir about the idea.
submit mock up burung kinetik pada sir. mock up menggunakan kotak dan present pada sir tentang idea tersebut.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is his favour that anyone should be given the like of what you have been given in the past, and that others should have been given firm evidence to proffer against you before your lord.'
(mereka berkata pula: "janganlah kamu percaya) bahawa akan diberi kepada sesiapa seperti apa yang telah diberikan kepada kamu, atau mereka akan dapat mengalahkan hujah kamu di sisi tuhan kamu".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and if a woman fears from her husband contempt or evasion, there is no sin upon them if they make terms of settlement between them - and settlement is best. and present in [human] souls is stinginess.
dan jika seorang perempuan bimbang akan timbul dari suaminya "nusyuz" (kebencian), atau tidak melayaninya, maka tiadalah salah bagi mereka (suami isteri) membuat perdamaian di antara mereka berdua (secara yang sebaik-baiknya), kerana perdamaian itu lebih baik (bagi mereka daripada bercerai-berai); sedang sifat bakhil kedekut (tidak suka memberi atau bertolak ansur) itu memang tabiat semula jadi yang ada pada manusia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the objective of this assignment is to look at the volume of records per year of an organization by analyzing its daily business activities. data analysis is important so that the data can be explored in a meaningful way and the problems faced by the organizations can be solved immediately because the data itself is mere figures and facts. useful information that provides context for such data can be obtained if data analysis organizes, interprets, structures, and presents data
objektif tugasan ini adalah untuk melihat jumlah rekod setiap tahun organisasi dengan menganalisis aktiviti perniagaan hariannya. analisis data adalah penting supaya data dapat diterokai dengan cara yang bermakna dan masalah yang dihadapi oleh organisasi dapat diselesaikan dengan segera kerana data itu sendiri adalah angka dan fakta semata-mata. maklumat berguna yang menyediakan konteks untuk data tersebut boleh diperolehi jika analisis data menganjurkan, mentafsir, struktur, dan membentangkan data.
Última actualización: 2023-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: