Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
certainly we had given abraham his probity before, and we knew him
dan demi sesungguhnya, kami telah memberi kepada nabi ibrahim sebelum itu jalan yang benar dalam bertauhid, dan kami adalah mengetahui akan halnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moses said to him, ‘may i follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught?’
nabi musa berkata kepadanya: bolehkah aku mengikutmu, dengan syarat engkau mengajarku dari apa yang telah diajarkan oleh allah kepadamu, ilmu yang menjadi petunjuk bagiku?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and when they reach the end of their term (of waiting), then either honourably retain them (in the bond of wedlock) or honourably part with them, and call two persons of known probity as witnesses from among yourselves, and (let these witnesses) give upright testimony for the sake of allah.
kemudian, apabila mereka (hampir) habis tempoh idahnya, maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik, atau lepaskan mereka dengan cara yang baik; dan adakanlah dua orang saksi yang adil di antara kamu (semasa kamu merujukkan atau melepaskannya); dan hendaklah kamu (yang menjadi saksi) menyempurnakan persaksian itu kerana allah semata-mata.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: