Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the disbelievers say: "shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation
dan orang-orang yang kafir pula berkata (sesama sendiri secara mengejek-ejek): "mahukah, kami tunjukkan kepada kamu seorang lelaki yang memberitakan kepada kamu: ` (bahawa apabila kamu dihancurkan sehancur-hanurnya sesudah mati), sesungguhnya kamu akan dihidupkan semula dalam bentuk kejadian yang baru? '
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god would never give the book, authority, or prophesy to any person who would tell others to be his servants instead of being the servants of god.
tidaklah patut bagi seseorang manusia yang allah berikan kepadanya kitab ugama dan hikmat serta pangkat nabi, kemudian ia tergamak mengatakan kepada orang ramai: "hendaklah kamu menjadi orang-orang yang menyembahku dengan meninggalkan perbuatan menyembah allah".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible