Usted buscó: regarded (Inglés - Malayo)

regarded
maksud termasuk

maksud regarded
maksud yang dianggap

why is pua kumbu regarded as a sacred object
mengapa pua kumbu dianggap sebagai objek suci?

have you not regarded that they rove in every valley,
tidakkah engkau melihat bahawa mereka merayau-rayau dengan tidak berketentuan hala dalam tiap-tiap lembah (khayal dan angan-angan kosong)?

he said, ‘have you regarded what you have been worshipping,
nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -

they regarded it a favor to you that they have submitted.
mereka mengira dirinya berbudi kepadamu (wahai muhammad) dengan sebab mereka telah islam (tidak melawan dan tidak menentang).

have you not regarded those who style themselves as pure?
tidakkah engkau perhatikan (dan merasa pelik wahai muhammad) kepada orang-orang yang membersihkan (memuji) diri sendiri?

have you not regarded how god created seven heavens one upon another,
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,

have you not regarded how your lord dealt with the army of the elephants?
tidakkah engkau mengetahui bagaimana tuhanmu telah melakukan kepada angkatan tentera (yang dipimpin oleh pembawa) gajah, (yang hendak meruntuhkan kaabah)?

have they not regarded the birds, that are subjected in the air of heaven?
tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang dimudahkan terbang melayang-layang di angkasa?

have they not regarded the birds above them spreading and closing their wings?
patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?

german born american anthropologist franz boas who is also regarded as the father of american anthropology
ahli antropologi amerika kela hiran jerman franz boas yang juga dianggap sebagai bapa antropologi amerika

have they not regarded how many generations we have destroyed before them who will not come back to them?
tidakkah mereka mengetahui berapa banyak umat-umat yang telah kami binasakan sebelum mereka? umat-umat yang telah binasa itu tidak kembali lagi kepada mereka (bahkan kembali kepada kami, untuk menerima balasan).

hast thou not regarded those who have taken for friends a people against whom god is wrathful?
tidakkah engkau melihat (bagaimana jahatnya) orang-orang yang bersahabat karib dengan kaum yang telah dimurkai allah (dengan sebab kekufuran dan khianatnya)?

directory containing tests, basedir and output directories. only regarded if -b is not specified.
direktori dan output ialah.

but on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.

have you not regarded that allah is glorified by everyone in the heavens and the earth, and the birds spreading their wings.
tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah (yang maha esa dan maha kuasa) sentiasa bertasbih kepadanya sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi serta burung-burung yang terbang berbaris di angkasa?

rapid population growth in less developed countries is widely regarded as a major obstacle to their material progress and a major global economic and political problem
pertumbuhan penduduk yang tergesa-gesa di negara kurang maju secara meluas dianggap sebagai penghalang utama kepada kemajuan material mereka dan masalah ekonomi dan politik global yang utama

9.1 an fsp is regarded to be exerting undue pressure or influence on a financial consumer if it is involved in the following:
9.1 fsp dianggap memberi tekanan atau pengaruh yang tidak wajar kepada pengguna kewangan jika ia terlibat dalam perkara berikut: