Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resuming text.
cakap nama peristiwa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resuming session
menyambung semula sesi
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resuming website creation
menyambung semula pembikinan laman sesawang
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
test the network after resuming.
uji rangkaian selepas disambung semula.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error during resuming device %s.
ralat ketika menyambung semula peranti %s.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
log file %s exists, resuming reencryption.
fail log %s wujud, menyambung semula penyulitan-semula.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verify that all cpus are online after resuming.
sahkan semua cpu adalah aktif selepas disambung semula.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the protocol, or the server, may not support file resuming.
protokol, atau pelayan, mungkin tidak menyokong penyambungan fail.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verify that all memory is available after resuming from suspend.
sahkan semua ingatan tersedia selepas disambung semula dari tangguh.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
test to see that we have the same resolution after resuming as before.
ujian untuk melihat sama ada resolusi adalah sama selepas disambung semula seperti sebelum ini.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resuming detached session failed. press reconnect to create new connection.
menyambung semula sesi yang ditanggal mengalami kegagalan. sambung semula untuk cipta sambungan baru.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resuming download of "%1" from %2 starting at %3% of %4...
% 1 = file name,% 2 = nickname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
examples of good titles: "plasma crashed after adding the notes widget and writing on it" "konqueror crashed when accessing the facebook application'x '" "kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a msn buddy" "kate closed while editing a log file and pressing the delete key a couple of times"
@ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible