Usted buscó: so how far you have gone (Inglés - Malayo)

how far you have studied
நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் படித்தீர்கள்

so how
jadi bagaimana

so how are you averted?
oleh itu, bagaimana kamu dapat dipesongkan dari kebenaran?

so how could you deviate?
maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahnya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutunya)?

how far i go
sejauh mana aku pergi

so, how is it?
jadi, macam mana?

how far-fetched what you are promised;
"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!

that is allah; so how are you deluded?
maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahnya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutunya)?

i have gone to visit
kita ada pergi melawat

so how was your day today
jadi bagaimana hari anda hari ini

how far, how far, is that which you are promised.
"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!

you never know what you have until it's gone"?
jika anda tidak pernah mencuba anda tidak akan pernah tahu

look how they invent examples for you. they have gone astray, and cannot find a way.
lihatlah (wahai muhammad) bagaimana mereka membuat untukmu berbagai misal perbandingan (yang bukan-bukan), dengan sebab itu sesatlah mereka, sehingga mereka tidak mendapat jalan petunjuk.

so how r u these few days?
jadi berapa yang anda beberapa hari ini?

fear him who created you and those who have gone before you."
"dan (sebaliknya) berbaktilah kepada allah yang telah menciptakan kamu dan umat-umat yang telah lalu".

have gone to the clinic to get medicine
telah pergi ke klinik untuk dapatkan ubat

i'm fine.. everthing is ok..so how about you today?
saya baik-baik saja.. dikawasan ini ok... jadi bagaimana pula anda hari ini?

so how were my punishment and my warnings?
oleh itu, perhatikanlah bagaimana buruknya azabku dan kesan amaran-amaranku.

and we have spread out the earth, so how excellent spreaders we have been!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.

and how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?