De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have a good news
saya ada berita baik
Última actualización: 2019-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud such a good idea
maksudnya idea yang baik
Última actualización: 2018-04-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i'm waiting for a good news
saya sedang menunggu berita baik
Última actualización: 2022-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah did not appoint it but as a good news, and to reassure your hearts.
dan allah tidak menjadikan (bantuan malaikat) itu melainkan sebagai berita gembira dan supaya hati kamu tenang tenteram dengannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would to get an update for the on the letter. i hope we have a good news
ingin membuat susulan status permohonan
Última actualización: 2024-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the messenger of god is certainly a good example for those of you who have hope in god and in the day of judgment and who remember god very often.
demi sesungguhnya, adalah bagi kamu pada diri rasulullah itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan (keredaan) allah dan (balasan baik) hari akhirat, serta ia pula menyebut dan mengingati allah banyak-banyak (dalam masa susah dan senang)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a measure of the degree of reaction between the percentage change in the quantity demanded of a good as a result of the percentage change in the price of another good
ukuran darjah tindakbalas antara peratus perubahan kuantiti diminta sesuatu barang akibat daripada peratus perubahan harga barang lain
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he reached it, he was called from the right side of the valley in the blessed field, from the tree: o moses!
maka ketika ia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) ia diseru dari tepi lembah yang di sebelah kanan, di tempat yang dilimpahi berkat, dari arah pohon kayu (yang ada di situ): "wahai musa, sesungguhnya akulah allah tuhan sekalian alam.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there is certainly a good exemplar for you in the apostle of allah—for those who look forward to allah and the last day, and remember allah much.
demi sesungguhnya, adalah bagi kamu pada diri rasulullah itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan (keredaan) allah dan (balasan baik) hari akhirat, serta ia pula menyebut dan mengingati allah banyak-banyak (dalam masa susah dan senang)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you not regarded how allah has drawn a parable? a good word is like a good tree: its roots are steady and its branches are in the sky.
tidakkah engkau melihat (wahai muhammad) bagaimana allah mengemukakan satu perbandingan, iaitu: kalimah yang baik adalah sebagai sebatang pohon yang baik, yang pangkalnya (akar tunjangnya) tetap teguh, dan cabang pucuknya menjulang ke langit.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he reached the fire, he was called out to from the right side of the valley in the blessed field, from the tree, “o moosa!
maka ketika ia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) ia diseru dari tepi lembah yang di sebelah kanan, di tempat yang dilimpahi berkat, dari arah pohon kayu (yang ada di situ): "wahai musa, sesungguhnya akulah allah tuhan sekalian alam.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and when he came to it, a voice was uttered from the right side of the valley in the blessed spot of the bush, saying: o musa! surely i am allah, the lord of the worlds.
maka ketika ia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) ia diseru dari tepi lembah yang di sebelah kanan, di tempat yang dilimpahi berkat, dari arah pohon kayu (yang ada di situ): "wahai musa, sesungguhnya akulah allah tuhan sekalian alam. (sesungguhnya api itu adalah sebagai satu isyarat yang didatangkan oleh allah untuk menarik perhatian musa ke tempat itu dan bukannya zat allah, wallahu a'lam)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dear cikgu khoo thank you for being such a great teacher this year.after you retire from school,i hope i still can meet you someday please have a good rest.
cikgu khoo yang terhormat terima kasih kerana menjadi guru yang hebat tahun ini. selepas anda bersara dari sekolah, saya harap saya masih dapat bertemu dengan anda suatu hari nanti semoga berehat dengan baik.
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
each day i would sick heart my mom and wanna i want you forgive my sin mother ...i need you mother don left me or don't lose me. i promise i want make a good in the exam soon prayer to me.... .
setiap hari saya akan hati sakit ibu dan mahu saya mahu anda memaafkan ibu dosaku saya ... saya memerlukan anda ibu don meninggalkan saya atau tidak kehilangan saya. saya berjanji saya mahu membuat yang baik dalam peperiksaan tidak lama lagi doa kepada saya .....
Última actualización: 2016-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and before it the book of musa was a guide and a mercy: and this is a book verifying (it) in the arabic language that it may warn those who are unjust and as good news for the doers of good.
(bagaimana mereka tergamak mengatakan al-quran ini rekaan dusta yang telah lama?) pada hal telah ada sebelumnya kitab nabi musa yang menjadi ikutan dan rahmat (kepada umatnya); dan al-quran pula sebuah kitab - yang mengesahkan kebenaran (kitab-kitab yang telah lalu), - diturunkan dalam bahasa arab untuk memberi amaran kepada orang-orang yang zalim, dan berita gembira bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
planning is very important in the management of a company. this is because every job or assignment must have planning so that a job has a good plan. with planning it can help you with critical decisions
planning amat penting dalam pengurusan dalam sesebuah syarikat. hal ini kerana setiap kerja atau tugasan haruslah mempunyai planning supaya sesebuah kerja itu mempunyai perancangan yang baik. dengan adanya planning ianya dapat to help you with critical decisions
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that the construction of new hydroelectric dams in the future such as tekai and neggeri should also take into account the assessment of the risk of rising water levels in dams and flood water levels that can occur by applying the pmf standard method which is a good practice as used by utilities. overseas;
bahawa pembinaan empangan hidroelektrik baru di masa akan datang seperti tekai dan neggeri juga wajar mengambil kira penilaian risiko kenaikan paras air di empangan dan paras air banjir (flood level) yang boleh berlaku dengan menggunapakai kaedah piawaian pmf yang merupakkan amalan baik seperti yang digunapakai oleh utilti utiliti luar negara;
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even if an organization has a good leader, if there is no planning function in the organization, it will not show the direction of planning in an organization. next,each company should involve the planning function in the company's planning. it is set to better objective and bench mark
walaupun dalam sebuah organisasi itu mempunyai leader yang bagus, jika tiada planning function di dalam organisasi tersebut, ianya tidak akan menunjukkan hala tuju perancangan di dalam sesebuah organisasi. seterusnya,setiap syarikat sepatutnya melibatkan planning function di dalam perancangan syarikat. hal ini to set better objective and bench mark
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d. for the purpose of determining an employee’s retiring age, the date of birth shall be that as shown in his birth certificate, or in the non availability of such a certificate, the date shown in his national registration identity card shall be deemed to be his date of birth
d. bagi tujuan menentukan umur persaraan pekerja, tarikh lahir hendaklah seperti yang ditunjukkan dalam sijil kelahirannya, atau tidak ada perakuan sedemikian, tarikh yang ditunjukkan dalam kad pengenalan pendaftaran kebangsaannya hendaklah disifatkan sebagai tarikhnya kelahiran
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the event that you’re asked point blank how much money you’re looking for, it’s a good idea to try to redirect the question toward the company you’re interviewing with.
sekiranya situasi tersebut anda akan ditanya ketika bingung berapa banyak wang yang anda inginkan, ianya idea yang baik untuk mencuba untuk mengarahkan semula soalan ke arah syarikat anda sedang menemu bual dengan.
Última actualización: 2016-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: