Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the wind is my enemy
angin adalah saingan saya
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is strong and wise.
dan (ingatlah), allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the wind was strong and it blue and blew
saya pergi untuk menonton litar pasang lupar
Última actualización: 2019-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take the wind
ambil angin
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
god is strong and mighty.
dan (ingatlah) adalah allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah is strong, almighty.
(dijadikan besi dengan keadaan yang demikian, supaya manusia menggunakan faedah-faedah itu dalam kehidupan mereka sehari-hari) dan supaya ternyata pengetahuan allah tentang orang yang (menggunakan kekuatan handalnya itu untuk) menegak dan mempertahankan ugama allah serta menolong rasul-rasulnya, padahal balasan baiknya tidak kelihatan (kepadanya); sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yourlord is strong and mighty.
sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is strong and all-powerful.
dan (ingatlah) adalah allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo! allah is strong, almighty.
sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verily allah is strong, mighty.
(dijadikan besi dengan keadaan yang demikian, supaya manusia menggunakan faedah-faedah itu dalam kehidupan mereka sehari-hari) dan supaya ternyata pengetahuan allah tentang orang yang (menggunakan kekuatan handalnya itu untuk) menegak dan mempertahankan ugama allah serta menolong rasul-rasulnya, padahal balasan baiknya tidak kelihatan (kepadanya); sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take the wind outside
layan anak2 semasa cuti sekolah
Última actualización: 2020-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah is strong, severe in punishment.
sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha berat seksanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is strong, and severe in punishment!
sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha berat seksanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the body is in the wind
badan byk angin
Última actualización: 2019-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abdominal disease in the wind
penyakit perut masuk angin
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i respite them; certainly my plan is strong.
dan aku memberi tempoh kepada mereka; sesungguhnya rancangan balasanku amatlah teguh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
departing from hq to the wind cave
bertolak dari hq ke gua angin
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god supports whoever supports him. god is strong and mighty.
dan kalaulah allah tidak mendorong setengah manusia menentang pencerobohan setengahnya yang lain, nescaya runtuhlah tempat-tempat pertapaan serta gereja-gereja (kaum nasrani), dan tempat-tempat sembahyang (kaum yahudi), dan juga masjid-masjid (orang islam) yang sentiasa disebut nama allah banyak-banyak padanya dan sesungguhnya allah akan menolong sesiapa yang menolong ugamanya (ugama islam); sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa; -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tangled after being hit by the wind
cara untuk rambut tidak kusut selepas kena angin
Última actualización: 2020-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will grant them a respite. verily, my plan is strong.
dan aku akan melanjutkan tempoh untuk mereka; sesungguhnya rancangan sulitku (terhadap golongan yang kufur ingkar itu), amatlah kuat kukuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: