Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
each one needs to be brave to rebuke the young man to come out
masing masing perlu berani untuk menegur pemuda tersebut untuk keluar
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when the young men fled for refuge to the cave and said: our lord!
(ingatkanlah peristiwa) ketika serombongan orang-orang muda pergi ke gua, lalu mereka berdoa: "wahai tuhan kami!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for the next massage technique is the rounding technique, where you also need to use both thumbs and make a small rounded sequence between the backbone up to the shoulder, repeated 5 times
untuk teknik urutan seterusnya adalah teknik membulat, dimana anda juga perlu menggunakan kedua belah ibu jari tangan dan membuat urutan secara membulat kecil diantara tulang punggung naik keatas sampai ke bahu, diulangi sebanyak 5 kali
Última actualización: 2022-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.
erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(remember) when the young men fled for refuge (from their disbelieving folk) to the cave, they said: "our lord!
(ingatkanlah peristiwa) ketika serombongan orang-orang muda pergi ke gua, lalu mereka berdoa: "wahai tuhan kami!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the young scientists camp is proposed to respond to the government's call to help raise awareness of the younger generation on the importance of science and technology to the country's progress.
kem saintis muda ini dicadangkan bagi menyahut seruan kerajaan untuk sama sama membantu bagi meningkatkan kesedaran generasi muda tentang kepentingan sains dan teknologi kepada kemajuan negara.
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we offered the trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to carry it and were afraid of doing so; but man carried it.
sesungguhnya kami telah kemukakan tanggungjawab amanah (kami) kepada langit dan bumi serta gunung-ganang (untuk memikulnya), maka mereka enggan memikulnya dan bimbang tidak dapat menyempurnakannya (kerana tidak ada pada mereka persediaan untuk memikulnya); dan (pada ketika itu) manusia (dengan persediaan yang ada padanya) sanggup memikulnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
based on my understanding of this comparison is that if someone is important to us and suddenly disappears from our lives, we don't have to wait for him to return to continue his life because not necessarily if he returns he will be the same as before. we have to find a way to continue his life without waiting for that person to return. in my opinion, i think the young man's actions by taking a day off often are a wise decision?
berdasarkan kefahaman saya tentang perbandingan ini ialah jika seseorang itu penting kepada kita dan tiba tiba menghilang dari hidup kita ,kita tidak perlu menunggunya kembali untuk teruskan kehidupan kerana belum tentu jika dia kembali dia akan seperti dahulu.kita perlu mencari jalan untuk meneruskan kehidupan tanpa menunggu orang itu kembali.pada pendapat saya, saya fikir tindakan pemuda itu dengan kerap mengambil cuti sehari adalah satu keputusan yang bijak?
Última actualización: 2022-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: