Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there are plenty of cars and buses on the road
terdapat banyak kereta dan bas di atas jalan raya itu
Última actualización: 2021-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are traces of water leaking on the ceiling
lantai berlumut
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are cracks on the wall which needs to be repaired
dinding retak
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aired but untidy, there are cracks on the materialidak kemas, terdapat keretakan pada material
old welding effect already repaired but untidy, there are cracks on the material
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rotate the objective lens so that the scan objective points downwards on the stage.
putar kanta objektif supaya objektif imbasan menghala ke bawah pada pentas.
Última actualización: 2024-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
there are some tips to take care of this brazilian spinach based on the blogspot i found on the website among them are
terdapat beberapa tips untuk menjaga bayam brazil ini berdasarkan blogspot yang saya jumpa di laman web antaranya ialah
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
there are some among them who are on the right course; but there are many among them who do nothing but evil.
di antara mereka ada sepuak yang adil, dan kebanyakan dari mereka, buruk keji amal perbuatannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a major difference is that there are no exchange fees and many of the inefficiencies of trading the underlying shares on the exchange are eliminated.
perbezaan yang besar di sini adalah tiada bayaran pertukaran dan banyak ketidakcekapan berjual beli syer yang mendasarinya di bursa dihapuskan.
Última actualización: 2010-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if we look at today, the power of hydro is more focused on the interior of sabah and sarwak even though there are some on the peninsula.
jika kita lihat pada hari ini kuasa hydro ini lebih tertumpu kepada kawasan pendalaman sabah dan sarwak walaupun terda[at beberapa di semenanjung.
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and on the earth there are signs for those who would be convinced.
dan pada bumi ada tanda-tanda (yang membuktikan keesaan dan kekuasaan allah) bagi orang-orang (yang mahu mencapai pengetahuan) yang yakin,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
only folders that are open (expanded) in the folder tree are checked for subfolders. use this if there are many folders on the server.
folder terbuka (berkembang) dalam folder pepohon sahaja yang akan disemak untuk mencari subfolder. gunakan ini jika ada banyak folder dalam pelayan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are some men whose views on the affairs of this life may please you. they even call on god to witness whatever is in their heart, yet they are the most contentious of quarrellers.
dan di antara manusia ada orang yang tutur katanya mengenai hal kehidupan dunia, menyebabkan engkau tertarik hati (mendengarnya), dan ia (bersumpah dengan mengatakan bahawa) allah menjadi saksi atas apa yang ada dalam hatinya, padahal ia adalah orang yang amat keras permusuhannya (kepadamu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teachers always run pdpc based on the skills they have been practicing over the last year and it is improved if there are skills that still require attention based on elw analysis by having a plc.
teachers always run pdpc based on the skills they have been practicing over the last year and it is improved if there are skills that still require attention based on elw analysis by having a plc.
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are many different types of water taps available on the market, each with its own unique design, features, and benefits. here are some of the most common types of water taps:
terdapat banyak jenis paip air yang terdapat di pasaran, masing-masing dengan reka bentuk, ciri, dan faedah uniknya sendiri. berikut adalah beberapa jenis paip air yang paling biasa:
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if whatever trees there are on the earth were pens, and the sea were ink with seven more seas to help it, the words of allah could not be exhausted; verily allah is mighty, wise.
dan sekiranya segala pohon yang ada di bumi menjadi pena, dan segala lautan (menjadi tinta), dengan dibantu kepadanya tujuh lautan lagi sesudah itu, nescaya tidak akan habis kalimah-kalimah allah itu ditulis. sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in malaysia, there are many agencies related to halal cosmetics because muslim consumers often face problem to ensure that the products they buy, are genuinely halal and safe as they can only rely on the certification from jakim and guidelines to manufacturer to be able to produce products that guarantee consumer safety
in malaysia, there are many agencies related to halal cosmetics because muslim consumers often face problem to ensure that the products they buy, are genuinely halal and safe as they can only rely on the certification from jakim and guidelines to manufacturer agar dapat mengeluarkan produk yang menjamin keselamatan pengguna
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in addition, various facilities are available on the island. among its facilities is that the island offers affordable accommodation. in addition, the island has its own uniqueness when there are resorts that offer accommodation to divers who are mostly on the island.
malaysia sememangnya sangat kaya dengan berbagai khazanah alam semula jadi dan ia juga mempunyai begitu banyak destinasi menarik yang boleh dilawati.terdapat pelbagai permandangan yang indah dan mampu menarik perhatian pengunjung.saya memilih untuk bercuti di pulau mabul yang terletak di sabah itu kerana ia merupakan sebuah pulau yang kecil dan terletak di luar perairan sabah.selain itu,keindahan alam semula jadi yang terdapat di pulau tersebut membuatkan saya tertarik untuk bercuti di pulau t
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a robotic fish on the other hand is a robot that imitates the look and the characteristics of a fish. there are many purposes of developing the robotic fish and one of them is to carry out underwater operation such as monitoring the pollution level at harbors and send the information to the shore.
antara fungsi auv dan rov adalah untuk mengesan kapal selam berawak dalam misi ketenteraan, menganalisis kehidupan mikroskopik dalam aplikasi sains dan membuat peta terperinci dasar laut untuk membina infrastruktur bawah laut dalam tujuan komersial.
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7. next, logo of tesco. there are 2 types of logos on the side, the top is the old tesco logo while the bottom is the new tesco logo. as we all know that tesco has changed its name to lotus. the image below is the latest tesco lotus logo.
7. next, logo of tesco. terdapat 2 jenis logo disebelah, yang diatas merupakan logo tesco yang lama manakala yg dibawah merupakan logo tesco yg baru. seperti yang kita semua maklum bahawasanya tesco telah ditukar name kepada lotus. gambar yg dibawah merupakan logo tesco otus yang terkini.
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as he ages, the more situations an individual will go through and enough to mature an individual. however, there are also individuals who do not like their short age, although the age of the individual is reaching maturity. this is because maturity depends on the situation that the individual is in and if the situation is very comfortable and no situation can have an impact
semakin bertambah umur, semakin banyak situasi yang akan seorang individu lalui dan cukup banyak sehingga dapat mematangkan seorang individu. akan tetapi, ada juga individu yang bertidak tidak seperti umurnya singkat kata tidak matang walaupun umur individu tersebut sudah mencecah pada umur orang matang. hal ini demikian kerana kematangan bergantung kepada situasi yang dilalui oleh seorang individu tersebut dan jikalau situasi hidupnya sangat selesa dan tiada situasi yang dapat memberikan impak
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: