Usted buscó: trial and tribulation (Inglés - Malayo)

they have indeed fallen into trial; and indeed hell surrounds the disbelievers.
ketahuilah, mereka telah pun tercebur ke dalam fitnah (dengan dalihan yang dusta itu). dan sesungguhnya azab jahannam meliputi orang-orang yang kafir.

your wealth and children are but a trial, and with allah is a mighty wage.
sesungguhnya harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan di sisi allah jualah pahala yang besar.

your wealth and your children are only a trial; and with god is a mighty wage.
sesungguhnya harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan di sisi allah jualah pahala yang besar.

know that your wealth and children are a trial and that there is an immense reward with god.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

and know that your wealth and your children are a trial, and that with god is a mighty wage.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

and know that your properties and your children are but a trial and that allah has with him a great reward.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

and know that your possessions and your children are but a trial and that surely with allah is a mighty reward.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

know well that your belongings and your children are but a trial, and that with allah there is a mighty reward.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.

life is full of trials and tribulations
hidup ini banyak dugaan dan rintangan tapi selagi ada dia pasti akan ku redahi jua

every soul will know the taste of death. we tempt you with evil and with good as a trial; and to us you will return.
tiap-tiap diri akan merasai mati, dan kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan; dan kepada kamilah kamu semua akan dikembalikan.

every living being shall taste death and we shall subject you to ill and good by way of trial, and to us shall all of you be eventually sent back.
tiap-tiap diri akan merasai mati, dan kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan; dan kepada kamilah kamu semua akan dikembalikan.

every living being must taste death; and we test you with harm and with good – a trial; and to us only you have to return.
tiap-tiap diri akan merasai mati, dan kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan; dan kepada kamilah kamu semua akan dikembalikan.

oh god give me strength and patience in the face of trials and conjectures from you
ya allah berikan aku kekuatan dan kesabaran dalam menghadapi ujian dan dugaan darimu

and that allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers.
dan juga supaya allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa-dosa mereka) dan membinasakan orang-orang yang kafir.

everyone will be tested to find the best candidate to fulfill allah's paradise. as has been stipulated in islam, for every muslim that is the greatest reward that is dreamed of. for that, only patience and piety will determine the stage of one's acceptance of the test given by allah swt. so from these trials and tribulations arises stress or pressure on humans who are weak in spirit. in the view of islam, a weak soul due to stress can be healed by islamic spiritual principles.
bayi boleh terdedah kepada tekanan, kanak-kanak boleh terdedah kepada tekanan, remaja tidak dapat melepaskan diri dari tekanan. orang dewasa akan mengalami tekanan, begitu juga dengan golongan tua, lelaki dan wanita. tekanan atau tekanan adalah perkara biasa bagi setiap manusia. bercakap tentang tekanan tidak boleh lari daripada bercakap tentang struktur keperibadian manusia. islam membincangkan struktur keperibadian manusia dengan unsur-unsur yang wujud dalam diri manusia. setiap masalah yang datang merupakan ujian daripada allah swt untuk meningkatkan darjat dan martabat seseorang i.