Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"%s" has quit unexpectedly
"%s" telah keluar tanpa dijangka
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
connection terminated unexpectedly
sambungan ditamatkan tanpa dijangka
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connection closed unexpectedly.
sambungan ditutup
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peer unexpectedly closed connection
rakan menutup sambungan dengan tidak dijangka
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the debugger has quit unexpectedly.
@ info: status
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e787: buffer changed unexpectedly
e787: penimbal berubah tanpa dijangka
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unexpectedly another issue occurred
tak terduga terjadi lain isu
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the computer player died unexpectedly.
pemain remote terputus hubungan.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connection to server closed unexpectedly
sambungan ke pelayan ditutup tanpa dijangka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the evolution calendar has quit unexpectedly.
kalendar evolution telah keluar tanpa diduga.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry, apport has closed unexpectedly.
maaf, apport telah ditutup tanpa dijangka.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the application %s has closed unexpectedly.
aplikasi %s telah ditutup tanpa dijangka.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the application apport has closed unexpectedly.
aplikasi apport telah ditutup tanpa dijangka.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peer unexpectedly closed connection after %s
rakan menutup sambungan secara tidak dijangka selepas %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imap server %s unexpectedly disconnected: %s
pelayan terputus tanpa dijangkakan: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barely even friends then somebody bends unexpectedly
hampir tidak berkawan kemudian seseorang membongkok tanpa diduga
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry, the program "%s" closed unexpectedly
maaf, program "%s" terpaksa ditutup
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
imap4 server %s unexpectedly disconnected: %s
pelayan imap4 %s terputus tanpa diduga: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
match pattern ends unexpectedly (expected '%c').
corak padanan berakhir tanpa dijangka (dijangka '%c').
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error: %s: line %u has ended unexpectedly.
ralat: %s: baris %u telah tamat secara tidak dijangka.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: