Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
united we stand, divided we fall
bersatu kita teguh bercerai kita roboh
Última actualización: 2016-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we stand united,we fall divided.
bersatu teguh, bercerai roboh
Última actualización: 2016-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
together we attach this
bersama sama ini saya lampirkan
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
together we make a family
एक साथ हम एक परिवार बनाते हैं
Última actualización: 2022-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
together we educate and raise our children
belanja
Última actualización: 2019-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the day when we gather them all together we shall say to the idolaters: 'where are your partners now, those whom you claimed'
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on the day of judgment when we will gather all people together, we will ask the pagans, "where are those whom you believed to be your gods?"
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on the day when we gather them all together, we shall say to those who ascribed partners to god, "keep to your places, you and your partners!"
dan (ingatlah) masa kami himpunkan mereka semua (pada hari kiamat), kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "tunggulah di tempat kamu semua, kamu dan makhluk-makhluk yang kamu jadikan sekutu"; sesudah itu kami putuskan perhubungan baik di antara mereka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we will offer more trending technologies like robotic process automation, artificial intelligence and virtual reality services to enhance the expertise that we already have and help you to expand your business and together we will make humans as a part of technology.
fgv prodata terus bergerak ke hadapan dan terus melangkah ke luar negara untuk menawarkan teknologi baharu ir 4.0 bermula dengan perkhidmatan big data analytics, pengkomputeran awan dan internet of things.
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on wednesday morning,my family and i went to the river.we were excited boating and fishing together we were hungry so we went to the restaurant.we were very happy when eat sushi of sushi king.
pada hari rabu pagi, saya dan keluarga pergi ke sungai. kami gembira berperahu dan memancing bersama-sama..
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we stand in ranks (for prayer)
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
then, my brother and i play together. we play kite, build a sand castle and collect the shell together. after tired of playing, we eat the food brought by the mother.
kemudian,saya dan adik bermain bersama sama.kami bermain layang layang,membina istana pasir dan mengutip cengkerang bersama.selepas penat bermain,kami makan makanan yang dibawa emak.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and on the day we gather them together we shall say unto those who ascribed partners (unto allah): where are (now) those partners of your make-believe?
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it's not easy to walk alone but the journey needs to be continued even when we fall ... every trip there is a memories and there is a stop .. where the sky is held there the earth is trampled ..
bukan mudah untuk berjalan bersendirian tapi perjalanan perlu diteruskan walaupun kita terjatuh ... setiap perjalanan ada kenangan dan ada perhentian .. di mana langit dijunjung disitu bumi dipijak ..
Última actualización: 2019-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you muslims stand in rows for your prayers);
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we stand in confidence and proud for our experience as we are a pioneer in the sip telecommunication technology in malaysia. as information we are licenses by mcmc as telecommunicationsn technology research body as well as telecommunication service provider company. which is among the others we are the first serve successfully with completing design for a stable system with sip technology at malaysia. by these along the time we still keep continiously upgrading our sytem to ensure we are able d
kami yakin dan bangga dengan pengalaman kami kerana kami merupakan perintis dalam teknologi telekomunikasi sip di malaysia. sebagai maklumat, kami melesenkan oleh skmm sebagai badan penyelidikan teknologi telekomunikasi dan juga syarikat penyedia perkhidmatan telekomunikasi. antara lain, kami adalah yang pertama berjaya dengan melengkapkan reka bentuk untuk sistem yang stabil dengan teknologi sip di malaysia. oleh itu, kami masih terus meningkatkan sistem kami untuk memastikan kami mampu
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: