Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we used to wade (in vain dispute) with (all) waders,
"dan kami dahulu selalu mengambil bahagian memperkatakan perkara yang salah, bersama-sama orang-orang yang memperkatakannya;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins [to wade through].
maka ketika ia melihatnya, disangkanya halaman istana itu sebuah kolam air, serta dia pun menyingsingkan pakaian dari dua betisnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was much excitement in mrs. ramachandran’s household. the daughter of the house, sivasothie, was going to be engaged. the festive air was laden with the spicy smell of curries and wades sizzled in the kwali saucepan. the young lady of the house as befitted her present condition, assumed a calm pose amidst the general bustle and noise. mrs. ramachandran flew here and there, as fast as her hundred and sixty pounds would allow her, and helped with her commanding suggestions. ‘don’t
prelog adalah banyak keseronokan dalam rumah tangga puan ramachandran. anak perempuan rumah itu, sivasothie, akan bertunang. udara meriah sarat dengan bau pedas kari dan wades yang dihidu dalam periuk kwali. wanita muda di rumah itu mengikut keadaannya sekarang, berpose tenang di tengah-tengah kesibukan dan bunyi bising. puan ramachandran terbang ke sana sini, sepantas seratus enam puluh paun membolehkannya, dan membantu dengan cadangan arahannya. 'jangan
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: