Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if i were you
ape yang awak akan buat
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why were you late?
bina ayat dengan lewat
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how were you located
bagaimana keberadaan anda diketahui
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where were you born?
bila awak dilahirkan?
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
were you near the university?
tadi awak dekat university ke ?
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in what city were you married
nama pertama anak saudara lelaki tertua anda
Última actualización: 2021-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i thought it were you people
maksud saya fikir ia adalah anda
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what time were you supposed to come?
pukul berapa awak akan datang esok bro?
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nor were you with them when they disputed.
dan engkau juga (wahai muhammad) tidak ada bersama-sama mereka ketika mereka berkelahi (tentang perkara menjaga dan memelihara maryam).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do let me know if you 're interested
botak anything need to prepared for twister cable. for ahf. pls high light now. we can arrange now . for stand by. acb lock for existing acb and brackets must bring it tomorrow. ok
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ish... what were you trying to do here, fang?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, fang?
Última actualización: 2018-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed, were you to know the truth with certainty,
demi sesungguhnya! kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ish... what were you trying to do here, deathcorn?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, deathcorn?
Última actualización: 2018-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or were you witnesses when allah charged you with this?
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
are you too proud, or were you one of the exalted?”
adakah engkau berlaku sombong takbur, ataupun engkau dari golongan yang tertinggi? "
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
or were you present when allah enjoined this commandment upon you?'
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saying: "it were you who imposed yourselves upon us."
pengikut-pengikut berkata (kepada ketuanya):" sesungguhnya kamu dahulu selalu datang menyekat kami (daripada beriman) dengan menggunakan kuasa kamu".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
were you (believers) there when death approached jacob?
(demikianlah wasiat nabi yaakub, bukan sebagaimana yang kamu katakan itu wahai orang-orang yahudi)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or were you witnesses when death approached ya'qub (jacob)?
(demikianlah wasiat nabi yaakub, bukan sebagaimana yang kamu katakan itu wahai orang-orang yahudi)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ask them, "were you mocking god, his revelations, and his messenger?"
katakanlah: "patutkah nama allah dan ayat-ayatnya serta rasulnya kamu memperolok-olok dan mengejeknya?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible