Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
did not receive the oder
maksud diterima
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i did not receive your email
saya tidak menerima email tuan
Última actualización: 2023-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did not receive response from server
tidak menerima tindakbalas dari pelayan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i did not receive any email, please do not email again
boleh tak emailkan sekali lagi ke email baru
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you will not receive any further messages from this chat room until you rejoin it.
anda tidak akan menerima lagi sebarang mesej sehinggalah anda sertai semula.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s appears to be offline and did not receive the message that you just sent.
%s kelihatan diluar talian dan tidak menerima mesej yang anda baru sahaja hantar.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hr did not receive an alert stating there was no need to change the employee number
hr tidak terima makluman yang menyatakan tidak perlu menukar nombor pekerja
Última actualización: 2022-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my goods did not receive two items i did not receive how the shipping said they were shipped but not received please take action
barangan saya tidak terima sudah dua barang saya tidak terima bagaimana pihak penghantaran mengatakan sudah dihantar tetapi tidak diterima sila ambil tindakan
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we made them leaders who invite to the fire, and on the day of resurrection they will not receive any help.
dan kami jadikan mereka ketua-ketua (dalam kesesatan) yang mengajak ke neraka (dengan kekufurannya), dan pada hari kiamat pula mereka tidak mendapat sebarang pertolongan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
closing this window will leave %s. you will not receive any further messages until you rejoin it.
penutupan tetingkap ini akan meninggalkan %s. anda tidak akan menerima lagi mesej sehinggalah anda sertai semula.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.
35 pesakit di shenzhen diuji negatif dalam median selama 4 hari, sementara tempoh sakit ialah 11 hari untuk 45 pesakit yang tidak menerimanya.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we sent upon them a violent wind during a few ill-fated days to make them suffer a disgraceful torment in this life. their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help.
lalu kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang dalam beberapa hari yang nahas malang, kerana kami hendak merasakan mereka azab seksa yang menghina dalam kehidupan dunia; dan sesungguhnya azab seksa hari akhirat lebih besar kehinaannya; sedang mereka tidak diberikan pertolongan (menghindarkan azab itu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did not receive any response from host "%s" in %d seconds. perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. please try again later.
tidak menerima sebarang tindakbalas daripada hos "%s" dalam %d saat. mungkin hos tidak dihidupkan, atau tidak bersedia menyokong sesi logmasuk sekarang. sila cuba lagi kelak.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this section provides a summary of the assessment process at stage 3 level where the candidates assessed on his skills as a crane operator. the candidate is fully briefed on the assessment format but does not receive any form of prior tuition, unless the assessment is being delivered in conjunction with a training programme.
bahagian ini menyediakan ringkasan proses penilaian di peringkat tahap 3 di mana calon dinilai berdasarkan kemahirannya sebagai pengendali kren. calon diberi taklimat sepenuhnya mengenai format penilaian tetapi tidak menerima sebarang bentuk tuisyen sebelumnya, melainkan penilaian itu disampaikan bersama dengan program latihan.
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the disbelievers said regarding the muslims, “if there were any good in it, the muslims would not have surpassed us in achieving it!”; and since they did not receive guidance with it, they will now say, “this is an old slander.”
dan (kerana sombong angkuhnya orang-orang kafir itu) mereka berkata tentang kepercayaan orang-orang yang beriman: "kalaulah (apa yang dibawa oleh muhammad) itu perkara yang baik tentulah mereka tidak mendahului kami mempercayainya (kerana kamilah yang sepatutnya menerima segala kebaikan)!" dan setelah mereka tidak dapat menerima petunjuk al-quran itu, (mereka memusuhinya) lalu mereka mencacinya dengan berkata: "al-quran ini ialah rekaan dusta yang sudah lama".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
those who do not receive any notice but they need to prove that they have designed and placed the tool. once they prove it, they'll be brought in for a quiet bail talk. in my opinion about this case, the judge has used a good way because at the end of the day what they want is to reduce the water pollution that occurs in the area. so, when they have determined that they have placed
jadi apabila mereka telah membuktikan yang mereka telah meletakkan alatan tersebut didalam kawasan perkilangan mereka, masalah water pollution akan berkurangan di kawasan tersebut.
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: