Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if i were you
ape yang awak akan buat
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if i were a firefighter
karangan andai aku seorang ahli bomba
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
essay if i were a scientist
karangan jika saya seorang saintis
Última actualización: 2016-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d. i feel that those with whom i work care about me as a person
d. saya merasakan bahawa mereka yang bekerja dengan saya mengambil berat tentang saya sebagai orang
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if i were a superhero, i would save people
kalau saya jadi superhero, saya akan menyelamatkan orang
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will help all the poor people if i were rich,said amirul
saya akan membantu semua orang miskin kalau saya kaya, berkata amirul
Última actualización: 2017-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"i would indeed, if i were to do so, be in manifest error.
"sesungguhnya aku (kalau melakukan syirik) tentulah aku pada ketika itu berada dalam kesesatan yang nyata.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i fear, if i were to disobey my lord, the punishment on a dreadful day."
sesungguhnya aku takut, - jika aku menderhaka kepada tuhanku, - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
moses asked, "what if i were to bring you clear proof (of the existence of god)?"
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say: "no one can deliver me from allah (if i were to disobey him), nor should i find refuge except in him,
katakanlah lagi; "sesungguhnya aku, tidak sekali-kali akan dapat diberi perlindungan oleh sesiapapun dari (azab) allah (jika aku menderhaka kepadanya), dan aku tidak sekali-kali akan mendapat tempat perlindungan selain daripadanya,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my counsel will not profit you if i were minded to advise you, if allah's will is to keep you astray. he is your lord and unto him ye will be brought back.
dan tidak ada gunanya nasihatku kepada kamu, jika aku hendak menasihati kamu, kalau allah hendak menyesatkan kamu (kerana kamu tetap berdegil); dia lah tuhan kamu dan kepadanya kamu akan kembali".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is the first time i'm rolling coster so i feel a little nervous. when it starts moving immediately diminishes nervousness but the fear instantly rises deeply in itself as it moves fast and makes me as if to be thrown
ini merupakan kali pertama saya naiki roller coster maka saya rasa sedikit gementar .ketika ia mula bergerak serta merta berkurang rasa gementar tetapi rasa takut serta merta naik mendadak dalam diri apabila ia bergerak laju dan buat saya bagai hendak tercampak
Última actualización: 2018-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
verily, i fear if i were to disobey my lord, the torment of the great day (i.e. the day of resurrection)."
sesungguhnya aku takut, - jika aku menderhaka kepada tuhanku, - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: "o my people! do ye see? if i have a clear (sign) from my lord and he hath sent mercy unto me from himself,- who then can help me against allah if i were to disobey him?
nabi soleh berkata: "wahai kaumku! bagaimana fikiran kamu, jika aku berada dalam kebenaran yang berdasarkan bukti yang nyata (mukjzat) dari tuhanku, dan ia pula mengurniakan rahmat (pangkat nabi) kepadaku sebagai pemberian daripadanya, maka siapakah yang akan menolongku dari azab allah kalau aku menderhaka kepadanya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you have always been with me i appreciate everything you give me i hope you can accept me as i am. please don't leave me☹💖if i did a lot of wrong to you, i apologize again 👨🙏💕hard work you can get married haha okay thankyou also for being present in my life lol ❤
awak😻thank you for always being with me🙈❤ i appreciate everything you give me 💖 i hope you can accept me as i am. please don't leave me☹💖if i did a lot of wrong to you , i apologize again 👨🙏💕hard work you can get married haha okay thankyou also for being present in my life hihi ❤
Última actualización: 2019-11-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: