Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yes he has
apa maksud ya dia ad
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, he has power over all things!
sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'
allah berfirman: "adakah engkau belum percaya (kepada kekuasaanku)?" nabi ibrahim menjawab: "bahkan (aku percaya dan yakin), akan tetapi (aku memohon yang demikian ialah) supaya tenteram hatiku (yang amat ingin menyaksikannya)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
'yes' he answered, 'and you will be among those near'
firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapat upah) dan kamu sesungguhnya (akan menjadi) dari orang-orang yang damping (denganku)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"yes," he replied. "you 'will be among the honoured."
firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapatnya) dan sesungguhnya kamu dengan itu akan menjadi dari orang-orang yang dekat kepadaku".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(yes, he will do so); that is a promise by which he is bound, even though most people do not know that.
(itu tidak benar), bahkan janji allah membangkitkan orang-orang yang telah mati) tetap benar; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they swore by allah most vehemently in their oaths that, “allah will not raise up the dead”; yes he will, why not?
dan mereka bersumpah dengan nama allah dengan bersungguh-sungguh (sambil berkata): "allah tidak akan membangkitkan semula orang-orang yang telah mati".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible