Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do you really want to quit?
anda pasti ingin keluar?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to continue
anda pasti hendak teruskan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to clear?
anda pasti hendak kosongkan?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to copy '%1'?
berjaya
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to skip this test?
anda pasti ingin melangkau ujian ini?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to activate "%1"?
adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really want to cancel this job?
anda pasti henda memadam tugas ini?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to delete file %1?
adakah anda pasti untuk memadam peranti "% s"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really want to acknowledge this alarm?
anda pasti ingin memperakui penggera ini?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to delete folder %1?
adakah anda pasti untuk memadam peranti "% s"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really want to blank the current disc?
adakah anda ingin memadam cakera semasa?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to delete address book '%1 '?
anda pasti ingin buang buku alamat% 1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't know what you really want
saya seorang pemasar, saya mencari orang yang mau berinnvestasi
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you really want to add "%s" to the selection?
anda pasti ingin menambah "%s" kedalam pemilihan?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really want to carry on with automatic splitting?
anda pasti ingin meneruskan pembahagian berautomatik?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you really want to delete the %1 selected groups?
anda benar- benar ingin menghapuskan% 1 kumpulan yang dipilih?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you really want to delete the network "%1/ %2"?
adakah anda pasti untuk memadam kumpulan% s?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible