Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
copyright demotix (3/6/2014)
copyright demotix (3/6/2014)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jibon tari will remain in its current location for 3-6 months.
hijanona eo amin'ny toerana misy azy amin'izao fotoana ny jibon tari mandritra ny 3-6 volana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the suspects are youth gangsters belonging to a group called 3-6-9.
voarohirohy amin'izany ny andian-jatovo mitondra ny anarana hoe 3-6-9.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they refer to the slashing incidents in singapore involving a youth gang called 3-6-9.
malaza amin'izany ny zava-niseho fandratrana amin'ny sabatra nataon'ireo andian-jiolahy tanora mitondra ny anarana hoe 3-6-9.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunisian authorities refused to grant palestinian bloggers visas to attend the third arab bloggers meeting taking place in tunis from the 3-6 october, 2011.
nolavin'ny manampahefana toniziana ny hanome fahazoan-dàlana (visa) ho an'ireo bilaogera toniziana hanatrika ny fihaonambe fahatelon'ireo bilaogera arabo atao ao tunis ny 3 hatramin'ny 6 oktobra 2011.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
global voices will be co-hosting the 3rd arab bloggers summit together with nawaat and the heinrich boell foundation on october 3-6, 2011 in tunisia.
anisan'ny mpikarakara ny vovonan'ny mpamaham-bolongana arabo iarahana amin'ny nawaat sy ny heinrich boell foundation izay hotontosaina ny 3-6 oktobra any tonizia ny global voices.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3-6 “updates” per week. these posts can also either be written by volunteer authors or the editor.
ireo lahatsoratra ireo koa dia mety nosoratanà mpanoratra tsara sitrapo na ny tonian-dahatsoratra.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this edition you’ll hear from blind greek bloggers of our rising voices community, how guatemalan citizen journalists are honing their skills for elections, and a preview of what's planned for the arab bloggers summit co-hosted by global voices on october 3-6, 2011 in tunisia. global voices podcast 4: together we rise by globalvoices
amin'ity andiany ity dia handre ireo mpamaham-bolongana grika avy ao amin'ny fikambanana rising voices ianareo, ny fomba fanatsaran'ny olotsotra tia mampita vaovao goatemalteka ny talentany hiatrehana ny fifidianana ary izay kasaina hotontosaina mandritra ny vovonan'ny mpamaham-bolongana arabo hotontosaina ny 3-6 oktobra 2011 any tonizia ary anisan'ny mpikarakara ny global voices.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.