Usted buscó: chatter (Inglés - Malgache)

this doesn’t mean that there isn’t some chatter about the conflict.
io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana.

media chatter is awash with the supposed anxiety of the authorities, who allegedly fear a tuareg rebellion.
miresaka momba ny ahiahin'ny manam-pahefana ny amin'ny mety hisian'ny fikomiana toaregy ny fampahalalam-baovao.

despite a cautious response from the government, china's online world has been abuzz with chatter surrounding snowden.
na dia nitandrina aza ny governemanta, nangotrangotraka tao amin'ny aterineto shinoa ny raharaha snowden.

on wednesday, march 9, 2011, two new decrees from the gbagbo government set off a wave of humorous twitter chatter in the country.
ohatra izao tamin'ny andron'ny 09 martsa 2011, niteraka fampihomehezana be tany amin'ny twitter ny fanapahan-kevitra anankiroa noraisin'ny governemantan'i gbagbo tany an-toerana.

chatter on the social media site twitter birthed a three-day strike on trash collection under the hashtag #tubasuraalbanco.
niteraka fitokonana telo andro ho amin'ny fanangonam-pako ny hetsika tao amin'ny media sosialy twitter tamin'ny alalan'ny tenifahatra #tubasuraalbanco.

in spite of the official narrative of the obama administration that labels chelsea manning as a traitor, people everywhere are expressing their support, as evidenced by the chatter currently on the web.
na dia teo aza ny filazan'ny fitondrana obama mametraka an'i chelsea manning ho mpamadika, dia nampiseho fanohanana ireo olona avy amin'ny lafivalo, manamarina izany ny resaka miely amin'ny aterineto.

others, myself included, were listening to the fragments of chatter of the old men in silence and boredom, and looked out of the window and at the clock, waiting for morning.
ny hafa, izaho anisany, dia nihaino tamim-pahanginana sy fahasorenana ny ampahan-dresak'ilay lahiantitra, sady nijery tany ivelan'ny varavarankely sy teny amin'ny famantaranora, niandry ny maraina.

...the death of abc staffer jill meagher in melbourne last week also sparked debate when facebook refused to pull down pages which featured hateful and violent commentary directed at meagher's alleged murderer. ...the confusion around what is and what should be illegal on social media seems to stem fundamentally from a disconnect in the way people perceive the medium; that is, should it be considered a forum for open public discussion, reflective of everyday face-to-face chatter, or should facebook and twitter pages be considered as publishing channels?
...niteraka adihevitra mavaivay ihany koa ny fahafatesan'ny mpiasan'ny abc jill meagher ao melbourne tamin'ny herinandro lasa teo raha nandà tsy mety hamafa ny fanehoan-kevitra feno fankahalana sy mahery setra an'ilay heverina ho namono an'i meagher ny facebook. ...ny fifangaroana eo amin'izay heverina na tokony ho tsy ara-dalàna eo amin'ny tambajotra sosialy no nampiova tanteraka ny fomba fijerin'ny olona ireo fitaovana fampitam-baovao : izany hoe heverina ho kianjan'adi-hevitra misokatra ho an'ny besinimaro, taratry ny resadresaka fanaon'ny olona andavanandro ve ny facebook sy ny twitter sa tokony heverina ho fantsona fampahalalam-baovao (lahatsoratra na votoaty) ?