Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is very excellent your excellency!
tena tsara iny andriamatoa filoha!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
mitonia aloha ianao, ry olona hajaina, manome toerana bebe kokoa ho an'ny rariny ny fisainana malalaka
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"his excellency bingu wa mutharika is aware of the predicament i am in.
"ny filoha hajaina bingu wa mutharika dia mahafantatra tsara ny toerana saropady misy ahy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
your excellency, the term "numbers war" is not mine, it was in the wire news yesterday...
ry olona hajaina, tsy ahy io fiteny hoe "adinà isa" io, tao amin'ny vaovao tselatra omaly io...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and who can forget those regular warm and very person+able updates on his excellency's facebook page?
ary iza no hahavita hanadino ireo fanavaozam-baovao mifono hafanana sy namantarana azy manokana. tsy tapaka tao amin'ny pejin'ny filoha hajaina?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this time pak embassy in dc sent kerry a msg to call him his excellency not nawaz. — nazrana yousufzai (@nazranayusufzai) october 22, 2015
tamin'ity indray mitoraka ity, nandefa hafatra an'i kerry ny masoivoho pak ao dc mba hiantso azy hoe andramatoa hajaina fa tsy nawaz.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so many excellencies, so little excellence!"
maro ireo andriamanjaka, kanefa kely ny tonga lafatra!"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible