Usted buscó: milestone (Inglés - Malgache)

a "milestone"
"dingana iray lehibe"

an important milestone for mali
fotoan-dehibe ho an'i mali

the so-called milestone is purely fictional.
tsy tena misy akory izany lazaina fa dingana noraisina izany.

madagascar: global voices in malagasy reaches milestone · global voices
madagasikara: dingana lehibe no vitan'ny global voices amin'ny teny malagasy

i think this pact of silence breaking apart after so many years is a milestone for our country.
mino aho fa zava-dehibe hoan'ny firenentsika ity fandrovitana ny dinam-pahanginana naharitra taona maro ity.

aly silva continues to write defiantly on his blog, which he says has just reached the milestone of 5 million views
aly silva nanohy nanoratra tamin'ny fomba feno fihantsiana tao amin'ny bilaoginy, nilaza izy fa nahazo mpijery 5 tapitrisa

thanks to that important milestone, many people spontaneously got together and achieved a great deal within the m23 movement.
nisy olona maro tampotampoa teo, noho ny hetsika goavana iray, nanao asa nampitolagaga tokoa teo anivon'ny hetsika m23.

indeed, this development in instating universal public healthcare for refugee populations is a notable milestone for both iran and the region.
eny tokoa, ity fivoaran-draharaha ity, nametrahana fiantohana ara-pahasalamàna tsy manavaka ity ho an'ireo vahoaka mpitsoa-ponenana, dia zava-dehibe misongadina ho an'i iràna sy ny faritra.

milestones are supposed to be on the road, but there is no constitution on the road, where does this milestone come from?
lazaina fa efa eny an-dalana ny dingana, saingy tsy misy lalampanorenena akory eny an-dalana, avy aiza no niavian'izany dingana izany?

i understand where they come from for the gold medals, but milestone (金字塔) doesn't ring a bell to me.
takatro ihany raha ny hoe avy amin'ireo medaly volamena no nihaviany, saingy tsy maneno tsara amiko raha toa ka resaka zava-nisongadina (金字塔).

kosovo 2.0 achieved its mission in investigating sexuality in kosovo and across the balkans in our sex issue, and we believe it is a milestone of journalism in the region.
nahavita ny iraka nampanaovina azy ny kosovo 2.0 tamin'ny fanadihadiana ny resaka manodidina ny fananahana eto kosovo sy manerana an'i balkana, ary mino izahay fa dingana lehibe amin'ny fanaovan-gazety eto amin'ny faritra iny.

at the time, the sentence caused a worldwide reaction and was considered a milestone, since it was the first time a president was convicted of human rights violations by a court in his own country.
tamin'izany fotoana, niteraka fanehoan-kevitra be erak'izao tontolo izao ilay fanamelohana ary noraisina ho toy ny fanarontsaronana, noho izy ity vao sambany nisy filoha nelohin'ny fitsaràna teo amin'ny fireneny ihany ho nanitsakitsaka zon'olombelona.

considering its recent political history, the numerous challenges relating to the size of the country, the security situation and the political tensions prevailing ahead of the elections the election was a monumental milestone in the history of sudan.
raha jerena ny tantara politika vao haingana, fanamby maro noho ny halehiben'ny firenena, ny lafiny fandriam-pahalemana ary ny fisintonan'ny tady politika talohan'ny fifidianana, dia marika manan-tantara eo amin'ny tantaran'i soudan iny fifidianana iny.

social media in tajikistan's election: a "milestone" or just "noise"? · global voices
ny tambajotra sosialy eo anatrehan'ny fifidianana tao tadjikistan : "dingana lehibe " ve sa "tabataba" fotsiny ihany ?

the blabla blog puts it into perspective (albeit more practical) by focusing on the ‘fly the flag for 2010 in south africa event which is a celebration of this important milestone,
ataon'i the blabla blog ho vinavina (mora tanterahina kokoa) ny ifantohana ‘hanofahofa ny saina ho amin'ny hetsika afrika atsimo 2010 ho mariky ny fankalazana ity fotoan-dehibe ity,

among other milestones, the opp is known for initiating one of the most successful community-driven sanitation programs in the world.
anatinà hetsika maro hafa, ny opp dia fantatra amin'ny nanombohany ny iray tamin'ireo tetikasa tena nahomby indrindra teto ambonin'ny tany tamin'ny resaka fampivoarana miainga avy amin'ny fiarahamonina.