Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
#occupywallstreet this movement is not about political parties.
#occupywallstreet tsy ho an'ny antoko politika ity fihetsiketsehana ity.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people of color /#occupywallstreet was created for the same reason.
people of color /#occupywallstreet koa dia natsangana tamin'ny hevitra mitovy ihany.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the best response to their violence is more peace. #occupywallstreet #sep17
ny valiny tsara indrindra amin'ny herisetran-dry zareo dia filaminana bebe kokoa. #occupywallstreet #sep17
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
civil disobedience is part and parcel of the american democratic process. #occupywallstreet http://ow.ly/6dnj1
anisan'ny fomba demokratika amerikana ny tsy fankatoavan'ny olom-pirenena. #occupywallstreet http://ow.ly/6dnj1
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definition of a crybaby: being mad at corporations because you're unemployed. @occupywallst #occupywallstreet #ows #futility
famaritana ny be konetaka: tezitra amin'ireo orinasa satria tsy manana asa. @occupywallst #occupywallstreet #ows #futility
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#occupywallstreet "first they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win" –ghandi , they are now fighting us
#occupywallstreet "amin'ny voalohany tsy raharahiany ianao, dia avy eo ihomehezany, dia avy eo ilàny ady, fa avy eo ianao mandresy" –ghandi , miady amintsika izao ry zareo
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
#occupywallstreet protesters would be less "poor" if they put half their wasted effort into pursuit of education/training/jobs #ows #tcot
tsy "hahantra" toa izao ireo mpitolon'ny #occupywallstreet raha ampiasainy hanohizana fianarana/fiofanana/asa ny antsasaky ny ezaka verin-dry zareo maina #ows #tcot
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible