Usted buscó: publishing (Inglés - Malgache)

used with permission.self-publishing and crowdfunding
nampiasaina niaraka tamin'ny fahazoan-dalana.famoahana ny an'ny tenany ihany sy fikaroham-bola

twitter started publishing transparency reports in 2012.
nanomboka namoaka tatitra mangarahara ny twitter tamin'ny 2012.

another example is the independent publishing house beleléu .
ohatra iray hafa ny trano famoahana mahaleo tena beleléu .

while the three were detained, raw fiji news continued publishing.
mbola namoaka vaovao hatrany anefa ny raw fiji news na dia efa notazonina am-ponja aza.

student detained in indonesia for publishing evidence of police extortion
mpianatra nosamborina tany indonezia noho ny fandefasana ny porofo fakàna vola nataon'ny polisy fanerena

he then dropped out the university and started his own publishing business.
najanony ny fianarany tany amin'ny oniversite ary nanomboka nanomboka ny fanaovana fanontana izay azy manokana izy.

four secular bloggers and publishing house executive were assassinated in 2015 alone.
blaogera lahika sy mpanatanteraky ny trano famoahana (pirinty) efatra no maty nisy namono tamin'ny taona 2015 fotsiny.

four tanzanians charged for publishing political information on whatsapp · global voices
tanzaniana efatra voampanga noho ireo vaovao politika nalefany tamin'ny whatsapp

@justluai tweeted the reason why it stopped publishing the rest of the list:
nalefan'i @justluai tweet ny antony tsy namoahana ny ambin'izany lisitra izany:

the production and publishing of comic books in brazil has changed a lot over the years.
niova be mihitsy ny famokarana sy ny famoahana ny boky mampihomehy tany brezila tao anatin'ny taona maro.

any venezuelan blogger can participate by publishing a post about the topic on his or her own blog.
afa-mandray anjara avokoa ny mpamaham-bolongana venezoelana amin'ny alalan'ny famoaboasana ilay lohahevitra ao amin'ny bolongany.

but so far we are publishing at least a post per day, under a creative commons attribution license.
saingy nahatafavoaka lahatsoratra iray isan'andro aloha izahay farafaharatsiny, ka mifanaraka amin'ny fahazoan-dalana creative commons ny asa.

at the time of publishing, the video post had over 17,000 views and more than 1,200 shares.
tamin'ny fotoana namoahana azy, maherin'ny 17.000 ireo nijery ilay lahatsary ary maherin'ny 1.200 kosa ireo nizara izany.

amazingly soon after, the bloggers started to come out with highlander publishing the first post after a long silence.
mahagaga taty aoriana, fa nanomboka nivoaka niaraka tamin'i highlander ireo bilaogera ka namoaka lahatsoratra voalohany taorian'ny fahanginany nandritra ny fotoana maharitra.

bear in mind that publishing or posting sensitive or unverified information might potentially spark an untoward situation likely to jeopardize public safety.
ataovy an-tsaina foana hoe mety hahatonga toe-javatra mahatsiravina mety hanimba ny fandriampahaleman'ny vahoaka ny fandefasana na fametrahana loharanom-baovao mafanafana na tsy voamarina.

a thai publishing company has removed from the front page of the international new york times an article about a dismal thai economy under military rule.
nisy orinasam-pamoaham-baovao thailandey iray nanaisotra avy tamin'ny pejy voalohany ny lahatsoratry ny international new york times, lahatsoratra iray miresaka amin'ny endrika matroka ny toekarena thailandey nandritra ny fitondrana miaramila.

he was blocked by facebook for publishing a self-portrait—a frontal nude that is part of a performance art piece.
nakaton'ny facebook ny kaontiny noho ny nizarany ny sariny— mitanjaka aty anoloana izay ampahany aminà fampisehana zavakanto.

according to russian law, roscomnadzor issues a warning to a media outlet for a first-time offense of publishing forbidden content online.
araka ny lalàna rosiana dia mamoaka fampitandremana amin'ilay seha-pampitam-baovao amin'ny famoahany votoaty an-tserasera voarara voalohany ny roscomnadzor.

"clients have arrived because they saw me on the internet," he explains when asked about the impact of publishing his video.
“tonga ny olona satria nahita ahy tamin'ny aterineto,” nohazavainy ny fiantraikan'ny dokambarotra tamin'ny lahatsariny.

across europe news outlets are publishing stories on the legendary comedian, even dubbing him mexico's "groucho marx."
nanerana an'i erôpa, ireo gazety samihafa dia samy namoaka ny tantarn'ilay mpanao hatsikana malaza avokoa, tonga hatramin'ny fanomezana anaram-bositra azy hoe "groucho marx" avy an'i meksika.